"هو بحق الجحيم" - Translation from Arabic to Portuguese

    • é que ele está
        
    • raio está
        
    • diabos é ele
        
    • diabos é isto
        
    • raio é que ele
        
    • diabo está ele
        
    • diabos está ele
        
    • raios é que ele
        
    • diabo é que ele
        
    • raios ele
        
    • raios está
        
    • diabos ele está
        
    • raio é o
        
    • raio é ele
        
    • raio se meteu
        
    Merda, onde é que ele está? Open Subtitles يا رجل اللعنه ... أين هو بحق الجحيم ؟
    O Penny só tem um minuto. Onde raio está ele? Open Subtitles بيني لديه دقيقة واحدة اين هو بحق الجحيم ؟
    Quem diabos é ele? E se ele descobre? Open Subtitles من هو بحق الجحيم وماذا لو إكتشف
    Que diabos é isto? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Onde raio é que ele está? Open Subtitles . اين هو بحق الجحيم ؟
    Não, Paige, ele não está aqui. Onde diabo está ele? Open Subtitles لا (بايدج) ، إنه ليس هنا أين هو بحق الجحيم ؟
    E vou matá-lo se me anda a enganar. Onde diabos está ele? Open Subtitles وسوف أقتله اذا كان يخونني والان أين هو بحق الجحيم ؟
    Sim, bem... e que diabo é que ele sabe? Open Subtitles نعم , حسنا ... .. ما الذى يعلمه هو بحق الجحيم ؟
    Onde raios ele se meteu? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    - Onde raios está ele? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Ouça, a vida dele está em risco. Tem que me dizer onde diabos ele está. Open Subtitles اسمعينى , حياته فى خطر عليك ان تخبرينى اين هو بحق الجحيم
    Onde é que ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    - Onde é que ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Acontece que se não foi ele onde raio está ele? Open Subtitles الأمر هو ، باعتقادك إذا لم يكن هو من فعلها أين هو بحق الجحيم ؟
    E quem diabos é ele? Open Subtitles من هو بحق الجحيم على أي حال؟
    Que diabos é isto? Open Subtitles ما هو بحق الجحيم ؟
    Liga outra vez ao Vincent. Onde raio é que ele se meteu? Open Subtitles حسناً , اتصل بـ(فينسينت) مجدداً أين هو بحق الجحيم ؟
    Onde diabo está ele? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    - Onde diabos está ele? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Digo, onde diabo é que ele está? Open Subtitles ، أعني أين هو بحق الجحيم ؟
    Vou descobrir quem raios ele é. Open Subtitles سأعرف من هو بحق الجحيم
    Onde raios está ele? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Onde diabos ele está? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم ؟
    Quem raio é o Dr. Lyle Evans? Open Subtitles من هو بحق الجحيم الدكتور (لايل إيفانز) ؟
    - E quem raio é ele? Open Subtitles ومن هو بحق الجحيم ؟
    Onde raio se meteu ele? Open Subtitles أين هو بحق الجحيم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more