"هو حالتي" - Translation from Arabic to Portuguese

• O caso é meu

Dei abertura ao ficheiro duas horas antes do seu pedido. O caso é meu.
فتحت الملف ساعتين من طلبك، لذا تقنيا هو حالتي.