Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هو خطرُ جداً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
É demasiado perigoso
-
É muito perigoso
-
É demasiado arriscado
| É demasiado perigoso. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ ذلك، ناتالي، هو خطرُ جداً. |
| Agora É demasiado perigoso para nós. | Open Subtitles | هو خطرُ جداً لنا الآن. |
| - É demasiado perigoso. | Open Subtitles | - هو خطرُ جداً. |
| É muito perigoso. | Open Subtitles | هو خطرُ جداً. نعم. |
| É muito perigoso. | Open Subtitles | هو خطرُ جداً. |
| - É demasiado arriscado. | Open Subtitles | - هو خطرُ جداً. |
| - É demasiado arriscado. | Open Subtitles | هو خطرُ جداً. |
| - Ai É demasiado perigoso? | Open Subtitles | - هو خطرُ جداً , huh؟ |
| É demasiado perigoso. | Open Subtitles | هو خطرُ جداً. |
| É demasiado perigoso. | Open Subtitles | هو خطرُ جداً. |