O que neste caso É empurrar o malware por toda a rede do hospital. | Open Subtitles | الذي، في هذه الحالة، هو دفع البرمجيات الضارة إلى كامل شبكة المستشفى |
O que interessa É empurrar os outros. | Open Subtitles | اهم شيء هو دفع الاشخاص استعد , هيا |
É empurrar um carrinho à volta da garagem. | Open Subtitles | هو دفع عربة حول القبــــو |
Porque a última coisa que eu quero fazer é pagar 30 mil por ano por uma licenciatura em fazer algo na qual já sou a Mulher Maravilha. | Open Subtitles | لأن آخر شيء أريد القيام به هو دفع مبلغ 30 ألف دولار سنوياً لأحصل على شهادة تخص شيء أنا خارقة مسبقاً في القيام به. |
O primeiro destino das taxas é pagar subornos na legislatura. | Open Subtitles | سيكون أول استخدام لهذه الرسوم هو دفع الرشاوى للهيئة التشريعية |
É empurrar um carrinho à volta da garagem. | Open Subtitles | هو دفع عربة حول القبــــو |
Se tudo o que vocês desejam na vossa vida é pagar essas contas, então que seja. | Open Subtitles | وانظر، اذا كل ما تريده في الحياة هو دفع تلك الفواتير، يا رجل ، اذن فليكن |
Ouve, tudo o que tens de fazer é pagar o que deves. | Open Subtitles | كل ما عليكَ فعله هو دفع المبلغ ربما تريدُ أن تفكر بهذا الشأن |
é pagar os meus impostos. | Open Subtitles | هو دفع ضريبتي |