"هو طبيعي" - Translation from Arabic to Portuguese

• é normal

Mas atenha-se ao que é normal.
نعم، ولكن من المستحسن التمسك بما هو طبيعي

Mas um homem como você, que se comporta de forma anormal e que depois bate no peito gritando o mais alto possível como é normal, é motivo de preocupação.
و لكن كرجل مثلك ، بتصرفات غريبه ثم ياتي هنا و يصرخ بأعلى صوته كم هو طبيعي ، يعطي هذا نوع معتبر من الاهتمام

- diria nesta situação. - Não quero saber o que é normal.
ـ في مثل هذه الحالة ـ أنا لا اهتم ما هو طبيعي

Agora não sei mais o que é normal para nós.
الآن أنا فقط لا أعرف ما هو طبيعي بالنسبة لنا بعد الآن.

Altera a nossa percepção do que é normal até chegarmos a este ponto.
تقوم بتغيير مداركنا لما هو طبيعي حولنا إلى أن ننتهي هنا

O Meeks teve acidentes até aos 6 anos, o que é normal para uma criança.
تعرض ميكس لحادثه في السادسه من عمره و هو طبيعي بالنسبه لطفل

Por causa das expectativas quanto ao que é "normal".
هذا بسبب توقعاتنا لما هو طبيعي.

"é normal dormir numa cama separada da minha mulher?"
أسئلة مثل "هل هو طبيعي أن أنام في سرير منفصل عن زوجتي؟"

é normal os alunos apresentarem comportamentos irregulares.
هو طبيعي للطلاب لعرض سلوك شاذّ.

- Então não é normal. - Não, é.
إذاً فهو ليس طبيعياً لا ، هو طبيعي

Perdemos a habilidade de julgar o que é normal...
تفقد قدرتك على الحكم . . ما هو طبيعي

Tudo o que sentes é normal.
اسمعي، ما تشعرين بهِ هو طبيعي.

Não, não tens o direito de dizer o que é normal!
كلا ، ليس من حقك أن تقرر ما هو طبيعي!

é normal... e tudo que é normal é belo.
وكل مل هو طبيعي يكون جميلا

Enquanto não for demasiada, é normal.
طالما هو ليس كثيف هو طبيعي

é normal estar preocupada.
هو طبيعي لكي يقلق.

Então, porque é que ele é normal?
لماذا هو طبيعي إذاً؟

Onde vivemos agora, ele é normal. Ele é o que é.
-بلحظتنا الحالية، هو طبيعي

é normal?
هل هو طبيعي

é normal.
هو طبيعي.