"هو كان هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele esteve aqui
• Ele estava aqui

Ele esteve aqui entre as 23:00 e as 23:30.
هو كان هنا بين 11: 00 و11: 30.

Ele esteve aqui. Deixou um telemóvel num livro .
هو كان هنا ترك هاتف خلوي في كتاب

Sim, Ele esteve aqui às 9h30.
نعم هو كان هنا على الساعة التاسعة والنصف

Ele estava aqui. Pelas 3h30 da manhã. Sinto-o.
هو كان هنا الساعه الثالثه والنصف هذا الصباح

Ele estava aqui quando ela pediu ajuda?
إذاً , هو كان هنا وهي تطلب مساعدتكِ ؟

De acordo com seu cartão de crédito, Ele esteve aqui há dois dias.
طبقا لبطاقة إئتمانه، هو كان هنا قبل يومين

Ele esteve aqui, o homem da vossa foto.
هو كان هنا. هو كان هنا... الرجل في صورتك.

Estive neste hospital há dois anos, tenho a certeza e Ele esteve aqui comigo!
كنت فى ذلك المشفى منذ عامين, أعلم هذا ! و هو كان هنا معى

Ele esteve aqui com ela.
هو كان هنا معها.

Pronto, ele, Ele esteve aqui.
حسناً , هو كان هنا

Não, Ele esteve aqui esta manhã.
لا هو كان هنا في هذا الصباح

Ninguém irá saber que Ele esteve aqui.
لن يعلم احد انه هو كان هنا

- Bem, Ele esteve aqui ontem à noite.
- حسنا، هو كان هنا ليلة أمس.

- Ele esteve aqui.
- هو كان هنا. - الذي؟

Ele... esteve aqui o tempo todo.
هو... كان هنا طوال الوقت

Ele esteve aqui.
هو كان هنا.

Ele esteve aqui, Chris. Para onde é que a levou?
هو كان هنا (كريس)، أين أخذها؟

Era por isso que Ele estava aqui.
لهذا هو كان هنا

Isso não interessa. Ele estava aqui...
---لا يهم، هو كان هنا

Ele estava aqui!
هو كان هنا