"هو لَمْ يَقُلْ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele não disse
• Não dizia

Ele não disse meio litro, disse quartilho.
هو لَمْ يَقُلْ نِصْف a لتر. قالَ، "أي باينت."

Ele não disse nada... o que é estranho, porque ele geralmente é muito conversador.
هو لَمْ يَقُلْ أيّ شئَ... الذي غريبُ، لأنه عادة كثير الكلام جداً.

- Ele não disse que era dele.
- هو لَمْ يَقُلْ بأنّها كَانَت حانتَه.

Não dizia na brochura que este lugar ficava a cinco quarteirões do Sol.
هو لَمْ يَقُلْ في الدليلِ هذا المكانِ كَانَ الكُتَل الواقعة الخمس مِنْ الشمسِ، أليس كذلك؟

Não dizia.
هو لَمْ يَقُلْ.

- Não, Ele não disse isto.
- لا،هو لَمْ يقل. هو لَمْ يَقُلْ ذلك.

- Ele não disse.
- هو لَمْ يَقُلْ.