O meu mestre é dono desta terra, e ordenaram-me que expulsasse os medrosos ingleses. | Open Subtitles | سيدي هو مالك هذه الأرض وقد أمرت بإخراج المحتلين الإنجليز |
O Kenneth Ploufe é dono de parte de um resort nas Bahamas, de uma linha de cruzeiros e da Lacy Fair, aquela companhia de lingerie. | Open Subtitles | كينيث بلوث هو مالك جزئي لمنتجع في جزر الباهاما شركة رحلات بحرية ما ولايسي فير، شركة الملابس الداخلية تلك |
Então, o acordo é este. Avington Carr É o dono da Compª. | Open Subtitles | إليك الإتفاق أفينتون كار هو مالك خطوط الطيران |
- Lembras-te? É o dono do clube suspeito de matar um cliente? | Open Subtitles | ذلك هو مالك النادي الذي كان مشتبه به بقتل واحد من زبائنه؟ |
Aqui tem o seu dinheiro, 15.000 dólares em dinheiro, conforme pediu. | Open Subtitles | ها هو مالك 15 ألف دولارا نقدا كما طلبت |
Custaram a vida do meu amigo Angel. Aqui está o teu dinheiro. | Open Subtitles | . كلفَت صديقى الملاك حياته . ها هو مالك |
- Um homem sem alma. - Ele é dono da Galata? | Open Subtitles | رجل بدون قلب لذا ,هل هو مالك غالاتا ؟ |
O Sr. Ryan é dono deste bar. | Open Subtitles | السيد ريان هو مالك هذا النادي |
Se o George é dono de metade da propriedade, não deveria representá-lo? | Open Subtitles | -أنا؟ حسنا، إذا كان ،(جورج) هو مالك نصف العقار الآن ألا ينبغي لك تمثيله؟ |
Avo É o dono da roulotte, estas raparigas trabalham para ele. | Open Subtitles | افو" هو مالك المركبه" التي كانوا يعملون فيها هؤلاء الفتيات |
Quem conclui, neste caso, que É o dono do segundo telemóvel? | Open Subtitles | ما الذي تستنتجه في هذه القضية من هو مالك الهاتف الثاني ؟ |
Quero que conheças o meu amigo Mac. Mac, É o dono do restaurante. | Open Subtitles | التقى بصديقى " ماك " ، إن " ماك " هو مالك المطعم إلى هنا |
Sr.Max Kalba É o dono do clube, senhor. | Open Subtitles | السيد ماكس كالبا هو مالك النادى |
Fiz umas pesquisas, e o Cantwell É o dono da cabana. | Open Subtitles | بحثت في البيانات كان "كانتويل" هو مالك البيت |
Por outras palavras, a pessoa que fisicamente possuir essas acções É o dono da companhia... | Open Subtitles | بعبارة أخرى,الشخص الذى يمتلك ماديا ...هذه الأسهم هو مالك الشركة |
É o seu dinheiro, rapaz. | Open Subtitles | ها هو مالك يا فتي. |
Toma o teu dinheiro de sangue. | Open Subtitles | ها هو مالك اللعين |