| E acreditamos que avaliar emocionalmente é tão importante como avaliar financeiramente. | TED | ونحن نؤمن ان الاعتناء بالناحية العاطفية هو مهم جداً كما الاعتناء بالناحية المالية |
| Repete, porque é tão importante para ti? Acabei de te dizer. | Open Subtitles | -لما هو مهم جداً بالنسبة إليك ، مرة أخرى؟ |
| Perguntou por que é tão importante para mim casar-me. | Open Subtitles | وسألتني "هل هو مهم جداً بأنك تريدين الزواج منه"؟ |
| Porque é tão importante matar esse tal Drácula? | Open Subtitles | لماذا هو مهم جداً قتل هذا الـ(دراكولا)، على أية حال؟ |
| Eu acho que o que o Dawn quer dizer é tão importante, pessoal... | Open Subtitles | أعتقد أن "داون" ما ترمي اليه هو مهم جداً يا ناس... |
| Por que é tão importante para ti? | Open Subtitles | لماذا هو مهم جداً بالنسبة لك؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 