"هو موقعك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • a sua localização
        
    • é sua posição
        
    • a tua posição
        
    • é a tua localização
        
    • é a situação
        
    • é a sua posição
        
    • é a vossa posição
        
    • é a vossa localização
        
    Serviço Florestal, qual é a sua localização? Open Subtitles خدمات الغابة ما هو موقعك ؟
    Qual é a sua localização, senhor? Open Subtitles ما هو موقعك ، سيدي؟
    Zero. Olhos nos dois alvos. Bravo Três, qual a tua posição? Open Subtitles زيرو،أرى هدفين،برافوا ثلاثة ما هو موقعك ؟
    Qual é a tua localização, Mentiroso 1? Open Subtitles ما هو موقعك أيها الكاذب واحد؟
    Qual é a sua posição actual? Câmbio. Open Subtitles ما هو موقعك الحالي من فضلك؟
    - É o Huggs que está a chamar? - Huggs! Qual é a vossa posição? Open Subtitles هل هذا هوجز ينادي علي الجريد هوجز ما هو موقعك
    Recebido o pedido de assistência, 50. Qual é a vossa localização? Open Subtitles روجر " طلبك للمساندة ، 50 ما هو موقعك ؟
    Qual é a sua localização? Open Subtitles ـ ما هو موقعك ؟
    Senhor, qual é a sua localização? Open Subtitles سيدي .. ما هو موقعك ؟
    4456, verifique a sua localização. Câmbio. Open Subtitles 4456 أين هو موقعك الآن حول
    Qual é a tua posição? Open Subtitles حسنا ً , حسنا ً , ما هو موقعك ؟
    -Aqui Frank, qual é a tua posição? Open Subtitles - دوني، ما هو موقعك. ؟
    Qual é a tua... posição? Open Subtitles ما هو موقعك ؟
    Qual é a tua localização? Open Subtitles ــ ما هو موقعك ؟
    Qual é a tua localização? Open Subtitles ما هو موقعك ؟
    Qual é a tua localização? Open Subtitles ما هو موقعك ؟
    Qual é a sua posição e situação? Open Subtitles ما هو موقعك وحالتك ؟
    Pode falar, Xerife. Qual é a vossa localização, Tenente? Open Subtitles تفضل أيها الشريف - ما هو موقعك أيها الملازم؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more