"هو هراء" - Translation from Arabic to Portuguese

• é uma merda
• é treta
• é mentira

Um dia, vão chegar ao pé de ti e apunhalar-te e dizer que tudo pelo qual lutaste, a tua vida toda é uma merda.
يوماً ما, شخص ما سوف يأتي وسيغرز سكيناً فيك ويخبرك أن كل شيء قد كافحت لأجله في حياتك هو هراء!

Pronto, isto é uma merda.
حسنا، هذا هو هراء.

Sabes que o teste é uma merda.
أنت تعرف الاختبار هو هراء.

Isto é tudo por causa do petróleo. e tudo o resto é treta.
نحن ذهبنا هناك من أجل النفط وكل شئ أخر هو هراء

No que me diz respeito, isso é treta.
يمكننى أن أقول لك ، أن هذا الكلام هو هراء

Não sei quem lhe disse isso, mas é mentira.
أنا لا أعرف من قال لكم ان ، وإنما هو هراء. حقا؟

Sim, isso é mentira.
نعم ، الآن هذا هو هراء.

Se a comida é uma merda e o empregado está sujo, tu dizes!
إذا كان الطعام هو هراء والنادل هو قذر ... كنت أقول!

é uma merda!
و هو هراء

Isto é uma merda.
هذا هو هراء.

Isto é uma merda!
هذا هو هراء!

Tudo o que aprendeste na academia é treta.
جميع ماتعلمتيه في الأكاديمية هو هراء

Toda esta cena dos "cem anos da perfeita Lakewood" é treta. Será?
أمر "مئة عام من مدينة "لايك وود" المثالية هذا هو هراء حقيقي.

Isso é treta!
وهذا هو هراء.

é mentira e tu sabes.
هو هراء وأنت تعرف ذلك.

Nós não sabemos exactamente o que é mentira.
نحن لا نعرفوكم من هو هراء.

Ambos sabemos que isso é mentira.
كلانا نعرف هذا هو هراء.

Tudo que sai da tua boca é mentira! Tudo bem.
كلُ ما ينطق به فمكَ هو هراء وكذب - ... حسنا يا صاحبي -