"هو يبحث عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele procura
• ele está a caçar
• anda à procura do
• está à procura de

E o seu pai, Ele procura uma verdade que já conhece.
و أبوك أيضاً هو يبحث عن الحقيقة هو يعلمها بالفعل

Ele procura o seu velho mestre, um professor que infelizmente enlouqueceu.
هو يبحث عن مُعلّمه القديم مُعلّمه، الذي لسوء الحظ، أصبح مجنوناً.

A sua agente de liberdade condicional pensa que Ele procura emprego.
ضابط إطلاق سراحه يعتقد هو يبحث عن الشغل.

Não, ele está a caçar informações, o que significa que nós vimos e esperamos.
-كلاّ، هو يبحث عن معلومات ، وهو ما يعني أنّ علينا المُراقبة والإنتظار.

Portanto o Ajay também sobreviveu e agora anda à procura do dispositivo que conseguiu esconder com os códigos dos AGRA, mas porquê?
بالتالي ايجي نجا هو الآخر والأن هو يبحث عن الذاكرة التي أخفاها مع كل معلومات أرجا ، لكن لماذا ؟

E agora anda à procura do Scott?
-والآن هو يبحث عن (سكوت)؟

Então, está à procura de algo no subsolo.
إذن هو يبحث عن شيء في باطن الأرض

está à procura de uma saída.
هو يبحث عن مخرج

Ele procura vestígios, como nuvens distantes, que podem orientá-lo e ao seu clã a um pasto fresco.
و هو يبحث عن علامات , كالسحب البعيدة مثلا , ترشده هو و قبيلته للمراعي النضرة

Se Ele procura Deus, porque é que anda a matar pessoas?
إذا هو يبحث عن الله، لماذا يقتل الناس؟

Ele procura justiça.
هو يبحث عن العدالة

Porque é que Ele procura o Mickey?
لماذا هو يبحث عن ميكي ؟

Ele procura a guerra.
هو يبحث عن الحرب

Sim, ele está à procura de uma coisa: a passarinha dela.
نعم , هو يبحث عن منطقتها

Sim, está à procura de um familiar perdido.
نعم ؟ هو يبحث عن احد اقاربه