"هو يقوم" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ele faz
• ele está
• Está a

Enquanto Ele faz isso, nós tiramos imagens para ver onde estão as partículas.
و بينما هو يقوم بذلك، سنقوم بأخذ صور لنرى أين هي رقائق الذهب.

Ele faz o transporte e a distribuição, e ela produz e contrata.
هو يقوم بالشحن والتوزيع، وهي تقوم بالإنتاج وجمع المصادر.

Quer dizer, Ele faz as cenas dele, e nós temos de igualar a sua energia sem querer ultrapassá-lo.
أقصد .. هو يقوم بعمله وأنت عليك تتماشى مع مستوى طاقته بدون الظهور

ele está a fazer grandes movimentos para um diplomata, não está?
حسنًا، هو يقوم بأعمال كبيرة لأنه دبلوماسي، أليس كذلك ؟

O Pai já é crescido e faz as suas próprias decisões... e ele está a fazer isto porque quer.
أبي شخص ناضج و يقوم بقرارته بنفسه و هو يقوم بذلك لأن هذا ما يريده

Ele só Está a tentar lembrar-te que nós não usamos as porcelanas, nem as pratas desde que a minha mãe morreu.
هو يقوم بتذكيرك فقط أننا لم نستعمل أي أي من الصينية أو الفضية أو أي شيء منذ موت أمي

Por que não fica sentado aqui e mostra o seu amor pela polícia, enquanto Ele faz a busca no seu barco.
لذا لمَ لا نجلس هنا ونتأمل حبّك، لتطبيق القانون، بينما هو يقوم بتفتيش مركبك

Ele faz as coisas algures e, apenas, abandona aqui os corpos?
اذا هو يقوم بهذا فى مكان اخر و هذا مجرد مكان تخلصه من الجثث ؟

Pois, Ele faz coisas esquisitas, eu apenas não o impeço.
نعم لا هو يقوم ببعض الاشياء الغريبة انا فقط لا اوقفه

Ele faz palavras cruzadas lá.
هو يقوم بحلّ الكلمات المتقاطعة هناك.

Ele faz uma imitação fantástica do Stephen Hawking a ter sexo pelo telefone.
يقوم بهذا التقليد المضحك جدا لشخصية العالم "ستيفين هوكنج" و هو يقوم بمهاتفة جنسية

Meu, Ele faz imitações espantosas. É um sósia.
يا صاح, هو يقوم بإنطباعات مدهشة، إنه مُقلّد بارع!

Ele faz a mesma coisa todos os dias na garagem.
هو يقوم بنفس الشيء كلّ يوم في المرآب.

Rives está aqui, conheci-o há uns anos numa feira de livros. Ele faz livros "pop-up".
(ريفز) معنا هنا, و قابلته منذ سنوات فى معرض للكتاب; و هو يقوم بصناعة الكتب المجسمة.

ele está a fazer a coisa grande... para ti... agora mesmo.
أجل هو يقوم بذلك الشيء الكبير منك.. الآن

E ele está a partilhar muito bem as maças, não está?
و هو يقوم بمشاركة تفاحتهِ مع الآخرين بكل ود ، أوليس كذلك ؟

Achas que o "Chá e Biscoitos" fez estes acordos e agora ele está a fazer a colheita?
إذن أتعتقد أنه عقد هذه الصفقات والآن هو يقوم بالتحصيل؟

ele está a seguir a investigação de assassinato da Adel Foster.
هو يقوم بمتابعة تحقيقات جريمة أديل فوستر

Oh, merda. ele está a descer os degraus?
اللعنة, هل هو يقوم ببعض الخطوات؟

Sabes que ele não quer que vás. Ele já Está a prender-te.
وانت تعلمين أنه لا يريدك ان تذهبي لذا هو يقوم باحتجازك