"هى الكلمة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é a palavra

Qual é a palavra de 4 letras para "não me interessa"?
ما هى الكلمة من أربع حروف تعنى ليس من شأنى

Nós persuadimos, é a palavra certa, senhor, nós persuadimos Miss O'Shaughnessy... a dizer-nos para onde disse ao Capitão Jacoby que levasse o falcão.
وقد اقنعنا الأنسة ,وهذه هى الكلمة الصحيحة, ان تخبرنا اين طلبت من جاكوبى ان يأخذ الصقر,

Sim, é a palavra certa. Procura-se Faça favor.
نعم, هذه هى الكلمة الصحيحة من فضلك ايها السادة, لى الشرف ان اقدم لكم

Achas que essa é a palavra certa para descrever o que está a acontecer aqui?
هل تعتقدين بأنه هذه هى الكلمة الصحيحة لوصف هذا؟

- Não sei se é a palavra certa.
لست متأكدا أن هذه هى الكلمة المناسبة

Espantosos, penso que é a palavra.
رائعين ، أعتقد ان هذة هى الكلمة

'Frágeis' é a palavra que me vem à cabeça...
مخزيــة هى الكلمة التى تطرأ على خاطرى

"Job", essa é a palavra mas põe "blow" antes.
عمل" تلك هى الكلمة" لكن ضعى كلمة "قذف" أمامها

- Qual é a palavra certa?
ما هى الكلمة الصحيحة؟

Qual é a palavra?
ما هى الكلمة المناسبة ؟

Qual é a palavra que procuro?
ما هى الكلمة التى أبحث عنها؟

Qual é a palavra mágica?
ما هى الكلمة السحرية ؟

"Filmar" é a palavra chave aqui.
التصوير هى الكلمة المؤثرة هنا

Papi, qual é a palavra de quatro letras para Gershwin e Levin?
ما هى الكلمة المكونةمنأربعةحروفلـ... (جروشوين) و (لافين)

"Rio" é a palavra mágica.
"نهر " هى الكلمة السحرية

Qual é a palavra?
ما هى الكلمة ؟

- Qual é a palavra para...
ما هى الكلمة