"هى فعلت" - Translation from Arabic to Portuguese

• Ela fez

- Ela fez de propósito.
هى فعلت ذلك عن عمد ياللنساء

Ela fez isto, não fez?
هى فعلت هذا, هاه؟

Ela fez isto, hã?
هى فعلت هذا, هاه؟

Sabem, Ela fez tudo o que podia.
هى فعلت كل ما تستطيع فعله

Bem, Ela fez aquilo a ela própria.
حسنا هى فعلت هذا لنفسها.

- Quando é que Ela fez isto?
؟ متى هى فعلت ذلك؟

Ela fez isso? Deu-te um murro?
هل هى فعلت هذا؟

Bem... Ela fez.
حسناً... هى فعلت