"هيئة المحلفين سوف" - Translation from Arabic to Portuguese

• O júri

Isso é bastante natural. Estou certo que O júri vai achar muito amável.
هذا طبيعى الى حد ما بالتأكيد هيئة المحلفين سوف تجد هذا محببا

O júri não vai considerar as últimas afirmações da testemunha.
هيئة المحلفين سوف تتجاهل البيان الأخير للشاهد

O júri vai rir-se.
هيئة المحلفين سوف تضحك عليك خارج المحكمة

Achas que O júri vai ser compreensivo?
هل تظن أن هيئة المحلفين سوف تكون متعاطفة؟

Mas pensei que O júri percebesse porquê.
فقظ ظننت أن هيئة المحلفين سوف ترى السبب.

Você sabe que O júri irá ouvir uma lista das suas condenações anteriores...
أنت تعرف أن هيئة المحلفين سوف تستمع إلى قائمة إداناتك السابقة...

Claro, talvez O júri liberte alguns dólares para cobrir os estragos na mercearia.
بالتأكيد , ربما هيئة المحلفين سوف تخصم بعض الدولارات لتغطية ضرر متجر الفواكه و الخضروات ,

O júri condena-o em cinco segundos.
هيئة المحلفين سوف تدينك في 5 ثوانٍ.

Céus, O júri vai apaixonar-se por ti.
هيئة المحلفين سوف تغرم بكِ