"هيتزبرغ" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hertzberg

"Querida Betty, quando vires este bilhete, liga para o David Hertzberg.
(عزيزي (بيتي" عندما تعثري على هذه المذكرة اتصلي (بـ(دايفيد هيتزبرغ

Não no Hertzberg ou no Daniels ou Deus me perdoe, na Ivana.
قصدي هو انني انا الشخص الذي يجب ان تثق به (لا ان تثق بـ(هيتزبرغ) او (دانيل (او صديقتك (ايفانا

Meritíssima, mesmo um litigante civil como o Sr. Hertzberg deve saber que ignorância não pode ser um argumento.
حضرتك, حتى بالنسبة لمواطن عادي يقوم بدعوى قضائية مثل السيد (هيتزبرغ) يجب ان يعلم ان الجهل ليس بحجة دفاع قابلة للجدل

Confirmámos que o Hertzberg, o Wilkerson, e o Blunt estavam em LA, naquela noite.
(حسناً لقد اكدنا ان (هيتزبرغ) و(ويلركسن و(بلانت) كانوا في "لوس انجلوس" في ليلة ارتكاب الجريمة

O Jimmy Salter disse ao David Hertzberg, que foste directo ao Presidente, e o Presidente ficou tão furioso que ameaçou demitir o chefe, se não os controlassem.
(جيمي سالتر) اخبر (دايفيد هيتزبرغ) الذي توجه الى العمدة مباشرة وكان غاضباً جداً وهدد ان يُطرد الرئيس

O meu nome é Jacqui, sou assistente do Sr. Hertzberg.
(مرحباً انا (جاكي) مساعدة السيد (هيتزبرغ

Quando formos ao Hertzberg, vamos ao Blunt.
في اللحظة التي سنذهب بها الى (هيتزبرغ) سنذهب (الى (بلانت

Se a Betty está a falar com o Hertzberg, o que dissermos vai voltar para ele.
(حسناً, ان تحدثت (بيتي هاربك) الى (هيتزبرغ فإن اي شيء سنقوله لها سوف يعود له

Sabemos do bilhete, que o seu marido deixou a dizer para falar com o David Hertzberg.
(نحن نعلم بشأن المذكرة يا انسة (هاربك المذكرة التي تركها لك زوجك واخبرك فيها ان (تتحدثي الى (هيتزبرغ

O Sr. Hertzberg disse-me para ligar para ele, numa situação como esta.
السيد (هيتزبرغ) اخبرني ان اتصل به في حالة كهذه

Porquê o seu marido quis que visse o Hertzberg?
لِم اراد زوجك ان تقابلي السيد (هيتزبرغ) بعد موته؟

Podíamos chamar o advogado, Hertzberg.
(يمكننا ان نستجوب المحامي (هيتزبرغ

De facto está enferrujado, Sr. Hertzberg.
تأكيد لم قلت يا سدي (هيتزبرغ)

A propósito, Sr. Hertzberg...
بالمناسبة سيد (هيتزبرغ)

Hertzberg não.
(لا لن نستجوب (هيتزبرغ

Foi o Hertzberg quem arranjou tudo.
السيد (هيتزبرغ) جهّز هذا