Olhe, eu amo a Heather e esta noite fiz porcaria. | Open Subtitles | اسمعي أنا أحب هيثر ولا أريد أن أفسد الليلة |
Faremos tudo o necessário para ter a Heather de volta à escola. | Open Subtitles | سوف نفعل أي شيء لنعيد " هيثر " ثانيه الى الفصل |
Deixe-me encaminhar a Heather, depois encontro-me convosco no meu escritório. | Open Subtitles | " دعني أتولى أمر "هيثر سوف أقابلك في مكتبي |
Levarão todas as raparigas daqui, e tu és a chave, Heather. | Open Subtitles | ستسيطر على كل فتاة هنا وانتِ مفتاح ذلك هيثر |
- para te controlar, Heather. - Então, pare de tentar. | Open Subtitles | لكبح جماحك هيثر - اذاً توقفي عن المحاولة - |
O médico acha que sofreste um pequeno traumatismo, Heather. | Open Subtitles | يحسب الطبيب انكِ تعرضتِ لضربة خفيفة هيثر |
Heather, Não tenho forma de sair com o bar tão cheio. | Open Subtitles | هيثر, لامحالة ان اترك البار وهو مشغول الان |
Olá, é a Heather. De momento não estou, deixe mensagem. | Open Subtitles | انا هيثر , أنا لست هنا الأن لذا أترك رسالتك |
Heather, temos uma testemunha ocular que diz o contrário. | Open Subtitles | هيثر" نحنُ لدينا شهود عيان" يخبرونا بشيء مختلف |
E o laboratório confirma que há resíduos de pólvora no casaco e sangue da Heather. | Open Subtitles | وأكد المعمل أن بقايا الطلق الناري موجودة على الجاكيت وكذلك أنها دماء هيثر |
Enquanto a Bianca estava na casa de banho a Heather revistou a gaveta à procura de algo valioso, dinheiro. | Open Subtitles | تفحصت هيثر الدرج بحثاً عن أغراض قيمة يا إلهي |
E foi disparada acidentalmente pela Heather. | Open Subtitles | وكانت حادثة فعلتها هيثر لا توجد خدمة هنا |
Heather, acredito que o que fez à Lizzy foi um erro. | Open Subtitles | هيثر أنا أؤمن بأن ما قمتي به تجاه ليزي كان غلطة |
Heather, acreditamos que o mesmo homem que raptou a Hope, raptou a mãe dela ontem. | Open Subtitles | هيثر لدينا سبب لنعتقد ان نفس الرجل الذي اخذ هوب اختطف امها البارحة |
Recebam, por favor, Heather Travis e as Twist-Arounds. | Open Subtitles | كيري لورنس ارجوكم رحبوا بـ هيثر ترافس وفرقتها |
Talvez não tenha sido mau para amadores, mas a Heather vai para a Califórnia para ser bailarina profissional. | Open Subtitles | حسناً ربما لم تكن بذلك السوء من ناحية شروط الهواة لكن هيثر متوجهة الى كاليفورنيا كي تكون راقصة محترفة |
"Heather, espero que a perna decepada anime a tua caravana." | Open Subtitles | هيثر ، آمل أن تُنير الساق المقطوعة حديقتك " |
A Heather precisa de se concentrar nos estudos, antes de poder preocupar-se com jogos. | Open Subtitles | ... على هيثر التركيز على دروسها قبل ان تقلق بشأن المباريات |
Isto não é uma escola para raparigas rebeldes, Heather. | Open Subtitles | هذه ليست مدرسة للشابات المتهورات هيثر |
Marcy, a Heather tem pêlos púbicos ruivos? | Open Subtitles | مارسي اتملك هيثر شعر عانة احمر ؟ |