Entretanto, vê se ela pode rezar por esta editora. Herc. | Open Subtitles | واطلب منها بإن تدعي من أجل هذه الشركة هيرك |
Só para adiantar, depois do intervalo vamos analisar Kool Herc, comecem a pensar em apropriação cultural, e em fazer intervenções. | Open Subtitles | و لأقوم بتذكيركم بعد بالأجازة سنقوم بالخوض في أدب كول هيرك حاولوا أن تفكروا خصائص أدب هيرك |
Falo com o Sydnor ou o Herc da Crimes Graves, e ponho-te com alguém que trabalhe com drogas. | Open Subtitles | (سأتصل بـ (سيدنور) أو (هيرك في وحدة جرائم الكبرى سأربطك مع شخص يعمل على قضايا المخدّرات |
Herc, quero-te na papelada a tentar requisitar o equipamento de escuta que Marimow enviou para a ISD. | Open Subtitles | هيرك) ، أريدك أن تتولى) إعداد وثائق إعادة طلب مُعدّات التنصّت (والتي تخلّص منها (ماريمو |
Sargento-detective Hauk apresenta-se ao serviço. | Open Subtitles | المفتّش الرقيب (هيرك) بخدمتك، سيدي |
Herc, e se os teus pais nunca se tivessem conhecido? | Open Subtitles | (هيرك)، ماذا لو أن والدتك ووالدك لم يلتقيا؟ |
Herc, quando recuperar o fôlego, vou dar um tiro nas gavetas desta merda. | Open Subtitles | (هيرك).. سألتقط أنفاسي، سأطلق النار على أدراج هذا المكتب اللعين |
O Herc quer rédea solta, nesta situação. | Open Subtitles | ويريد (هيرك) الحرية المطلقة في هذه القضية |
Se nos ligarem os computadores, o Herc vai às páginas de pornografia e a Kima terá de escrever os relatórios naquele monte de sucata. | Open Subtitles | نحصل على الكومبيوتر فيغرق (هيرك) في المواقع الإباحية وتواصل (كيما) طباعة تقاريرها على تلك الآلة القديمة |
E o Herc fica com o beco para cortar as vazas ao Calhoun. | Open Subtitles | هيرك) سيأخذ الزقاق ليقطع) (الطريق إلى (كالهون |
Herc, trabalhaste com ele e com esse número, no caso Barksdale. | Open Subtitles | وأنت يا (هيرك) ، عملت معه تحت نفس الرقم (في قضيّة (باركسديل |
No, o Royce. Herc, o presidente é o teu ganha-pão. | Open Subtitles | بل (رويس) يا (هيرك) المحافظ هو ضمانة نجاحك |
O puto é uma testemunha e o Herc devia ter-mo entregado? | Open Subtitles | هذا الفتى شاهد و كان يُفترض بـ(هيرك) -أن يجلبه إليّ ؟ |
- Qual é a causa provável? - O Herc viu a pistola de pregos. | Open Subtitles | ماذا لديكِ أنتِ - هيرك) رأى قاذف المسامير) - |
De facto, posso ter perdido o Herc para um ficheiro IID. | Open Subtitles | (ربما خسرت (هيرك بسبب تحقيق الشؤون الداخلية حقا ؟ |
- Estás a falar com um gay, Herc. | Open Subtitles | ! أنت تتكلم مع رجل شاذ يا هيرك ؟ |
Eureka, pilotado por Herc, e Chuck Hansen, finalmente abateu a criatura. | Open Subtitles | و الذي يقوده الربّانان (هيرك) و (تشاك هانسن) قتل الوحش أخيراً |
Herc e o seu filho Chuck vão chefiar a operação utilizando o Striker Eureka. | Open Subtitles | (هيرك) و ابنه (تشاك) سيقودان عمليّة الدعم في (سترايكر يوريكا) |
Herc, tornei-me aquela heroína que sempre acreditei que podia ser. | Open Subtitles | (هيرك)، أصبحتُ تلك البطلة التي طالما آمنتَ أنّي أستطيع أنْ أكونها |
- Sargento Hauk? | Open Subtitles | -الرقيب (هيرك ) |