"هيكتر" - Translation from Arabic to Portuguese

• Hector
• Héctor

Hector trabalha debaixo de mim, mas não no sentido bíblico.
هيكتر يَعْملُ تجت قيادتي، لكن لَيسَ في الإحساسِ التوراتيِ.

Um passo na direção do curral... e Hector teria alertado o velho na hora. Então, adeus Hector.
نفخة واحدة منّي لتلك الحظيرةِ، و قفز هيكتر ليوقع بالعجوز ماكجينتى فوقى

Hector Cyr. Diga-me quando o fixar.
هيكتر سير قلته سابقا أعلمني عندما يعمل كل شئ؟

O príncipe Héctor de Troya contra Paris dos Montes Ida!
الأمير هيكتر أمير تروي... ضدّ باريس مِنْ جبلِ ادا

Nunca ninguém venceu o príncipe Héctor.
لم يهزم أحد الأمير هيكتر.

Aquele crack não era do Hector.
كان عندك كلمة ثلاثة أشخاص تلك ما كانت صخرة هيكتر.

Não, queria dizer que ele o faz com a boca, Hector.
لا، أنا أَقُولُ بأنّه هو يَعمَلُ بفَمِّكَ، هيكتر.

Hector, se não entrares no ritmo, estarei a cantar no teu funeral, na próxima semana.
هيكتر, إذا لم تضبط الإيقاع سوف اغني في جنازتك الأسبوع المقبل

Sexta ao meio-dia na Bodega do Hector. Ali receberão o dinheiro.
كن فى "بوديجا هيكتر" ظهر الجمعة لتحصل على مال الصفقة إذا ً

Para começo de conversa, havia o cachorro dele, Hector.
حَسناً، أولاً كان هناك كلبُه، هيكتر.

Merda, Hector disse-te que se isto acontecesse outra vez, eu...
إللعنه، هيكتر! انا أخبرتك! هم يحبون الحرارة!

Trabalha para o Hector Cruz, na Seguros Waverly?
تعملين لحساب هيكتر كروز بشركة التامين

Eu acusei um homem chamado Hector Okcampo.
حاكمت رجلا مسمّى هيكتر أوكومبو.

O Hector... era negociante de selos de correio.
- هيكتر - لقد كان يتاجر فى الطوابع البريديه

Eu sei algo que pode ajudar, Hector.
أَعْرفُ الشّيء الذي يُساعدُ، هيكتر.

- A sua impressão digital está no sistema, mas segundo o AFIS, o seu nome é Hector Atoya.
طبعات Bagger في النظامِ، لكن طبقاً لأي إف آي إس، إسمه الحقيقي هيكتر Atoya.

Não, o Hector só tem 11. Aquele rapaz tem 13.
كلا ، (هيكتر) عمره الـ11 هذا الولدِ عمره 13 سنة

Se o teu chefe continua a fabricar aquela merda, também vai pôr o Hector num cemitério.
إذا إستمرُّ رئيسِكَ بصِناعَة المخدرات سَيَضِعُ (هيكتر) في قبرة قريباً

O príncipe Héctor se rende?
هَلْ الأمير هيكتر يَستسلمُ؟

A filha de Zeus pelo corpo de Héctor.
بنت زيوس لجسم هيكتر.

Pequeno Héctor.
هيكتر الصغير.