esses movimentos de alavanca e forças. Este é o primeiro exosqueleto da História | TED | هذا هو أول هيكل خارجي في التاريخ يقوم بمحاكاة مشي الإنسان الطبيعي |
Fomos ter com o governo brasileiro e com a FIFA e propusemos: "Vamos pôr um brasileiro paraplégico "a dar o pontapé de saída da Taça Mundial de 2014 "usando um exosqueleto controlado pelo cérebro que lhe permita chutar a bola "e sentir o contato com a bola". | TED | ذهبنا إلى الحكومة البرازيلية وللفيفا وقدمنا اقتراحنا، لنمنح ضربة البداية لكأس العام 2014 لمشلولٍ برازيلي باستخدام هيكل خارجي يتحكم به الدماغ يتيح له ركل الكرة والشعور بملمسها. |
O primeiro exosqueleto construído, controlado pelo cérebro, recebeu o nome do mais famoso cientista brasileiro, Alberto Santos Dumont, que, em 19 de outubro de 1901, construiu e pilotou o primeiro balão dirigível nos céus de Paris, | TED | أول هيكل خارجي يتحكم به الدماغ، سُمي باسم أشهر عالم برازيلي على الإطلاق ألبرتو سانتوس دومون، الذي أنشأ في 19 أكتوبر 1901، أول سفينة جوية متحكم بها وكان أول من حلق بها في باريس أمام مليون مشاهد. |
Têm um exosqueleto de carbonato de cálcio com porosidade semelhante ao osso humano. | Open Subtitles | سكليراكتينيا) لها هيكل خارجي من كربونات الكالسيوم) مع مسامات مشابهة للمسامات للبشرية |