A polícia de Camden identificou o raptor como Earl Hickey. | Open Subtitles | تعرّف قسم شرطة كامدن على الخاطف بأنه ايرل هيكي |
O Doyle não fará nada com o Hickey fora da cidade. | Open Subtitles | دويل لن يعمل شيئاً إنه خارج البلدة مع هيكي. |
Em substituição de Carl Hickey estará o seu filho, Earl Hickey. | Open Subtitles | وبالنيابة عن كارل هيكي سيحضر اليوم إبنه إيرل هايكيز |
Aplausos por favor, com vocês, Hecky! | Open Subtitles | رجاءًضِعْهسويةمراراًوتكراراً، معكم" هيكي" |
Significa que quem lhe deu um chupão, fê-lo antes dele morrer. | Open Subtitles | وهذا يعني من أعطاه لم هيكي ذلك قبل مقتله. |
"Segundo a sondagem, Carl Hickey desceu 2.000 votos entre os eleitores recenseados." | Open Subtitles | خبر من صندوق الاستطلاعات للتصويت كارل هيكي أقل ب2000 صوت من أي منتخب سجل |
Como pode Carl Hickey elevar o nosso padrão de vida se nem sabe educar o filho? | Open Subtitles | كيف يمكن لكارل هيكي أن يرفع من مستوى معيشتنا عندما هو لا يستطيع أن يرفع من مستوى معيشة إبنه |
Meu Deus. O Earl Hickey a trabalhar na hamburgueria. | Open Subtitles | أوه يا إلهي إيرل هيكي يعمل في محل بيع الهامبورغر |
E se não tomássemos notas e ouvíssemos só o que o Sr. Hickey tem a dizer? | Open Subtitles | ياجماعة، مارأيكم في عدم تدوين ملاحظات والاستماع الى ما لدى السيد هيكي من أقوال |
Se continuas assim, vou chamar a este sítio o Lugar da Fiança Hickey. | Open Subtitles | اذا تابعت هذا فسأعيد تسمية هذا المكان بـ سندات كفالة هيكي |
Não, sou eu. Earl Hickey. Como foi a busca? | Open Subtitles | ــ كلا غوين، هذا انا ايرل هيكي ــ ايرل هيكي |
Earl Hickey natural de Camden é um homem com um passado bastante censurável. | Open Subtitles | ايرل هيكي من مقاطعه كاندم رجل مع ماضي سيء |
Enquanto o Randy Hickey possa parecer um homem, ele é pouco mais do que um pequeno homem-criança. | Open Subtitles | بينما يظهر راندي هيكي بشكل رجل بالغ ليس هو الا طفل صغير في شكل رجل بالغ |
Randal Dewe Hickey, foi o primeiro pervertido, sem intenção, de sempre em Camden. | Open Subtitles | راندال دوو هيكي, حالة الولادة تحت الماء الوحيدة بكامدن التي لم تكن إختيارية |
Earl Hickey a esconder-se depois de roubar uma cerveja do bar. | Open Subtitles | و إختباء إيرل هيكي بالحمام بعد سرقة زجاجة خمر من البار |
Ele e o Hecky eram parceiros. | Open Subtitles | هو و "هيكي" كانوا شركاء . كان نصيبة خمسة ألاف |
O Hecky queria lixar-me desde o início. | Open Subtitles | . لقد كان "هيكي" يخدعني منذ البداية |
Se o teu bufo comparecer no tribunal amanhã, eu irei dizer a todos os teus amigos polícias quem realmente matou o Hecky Nash. | Open Subtitles | لو وصل مخبرك للمحكمة غداً سأخبر كل أصدقائك الشرطة من قتل (هيكي ناش) حقاً. |
Batom no colarinho, um chupão no pescoço? | Open Subtitles | أحمر الشفاه على الياقات البيضاء، هيكي على الرقبة؟ |
Jake Heke, tens familia para alimentar e contas a pagar! | Open Subtitles | -لديك عائلة لتطعمها يا (جيك هيكي) ، ولديك فواتير .. |
Sim? Heike Moses: Olá a todos. Chamo-me Heike. Penso que a proposta mata a motivação instrínseca, portanto, no que se refere a essas crianças, se elas gostassem de ler, estariam a afastar esse incentivo, só por lhes dar dinheiro, o que muda o seu comportamento. | TED | هيكي موسى: مرحباً بالجميع، أنا هيكي، و أعتقد أنها تقتل جوهر الحافز، فالنسبة لذلك الطفل، اذا أردت أن تقرأ، فعليك أن تستبعد هذا الحافز عبر الدفع لهم، بحيث يغيّر السلوك. |
Dois meses, desde que os Heikes chegaram. | Open Subtitles | منذ شهرين، منذ سيطرة الـ"هيكي" |
Com o julgamento a aproximar-sem, e com fundos muito limitados, os Hickeys foram forçados a contratar o único advogado com que conseguiam arcar. | Open Subtitles | مع الإقتراب من المحاكمة و موارد محدودة للغاية إظطر الأخوان هيكي لتعيين المحامي الوحيد الذي يستطيعان تحمله |
HM: Bem,a motivação intrínseca devia ser "aprender". | TED | هيكي: حسناً، الحافز الجوهري يجب أن يكون التعلّم. |