"هيلز كيتشن" - Translation from Arabic to Portuguese

• 's Kitchen
• Cozinha

A polícia o achou duas semanas depois em sua loja de tintas em Hell´s Kitchen.
الشرطة وجدته بعد اسبوعين من الجريمة الاولى في استديو الرسم خاصته في منطقة هيلز كيتشن

Hell's Kitchen. Murray Hill. Lower East Side.
هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون

Ainda bem que pessoas como ele protegem Hell's Kitchen.
يسرنى أن أناساً مثله يحمون " هيلز كيتشن"

Fui criado numa cabana de aldeia, numa Cozinha infernal.
لقد نشأتُ في مدينة فقيرة في "هيلز كيتشن".

Vi as placas deles por toda Cozinha do Inferno.
لقد رأيت شعارهم بكل مكان بحي "هيلز كيتشن"

Na verdade, foi superficial, com epicentro em Hell's Kitchen.
‏وهو زلزال سطحي يتمركز في "هيلز كيتشن". ‏

Do Diabo de Hell's Kitchen, do homem indestrutível e da mulher obstinada.
‏من شيطان "هيلز كيتشن"،‏ ‏والرجل الحصين والمرأة التي لا تستسلم. ‏

Já nem sequer lhe querem chamar hell"s Kitchen.
إنهم لا يريدوا أن يطلقوا عليه اسم "هيلز كيتشن" بعد الآن

Vocês são os advogados cegos de Hell's Kitchen.
أنت المحامى الأعمى من حى هيلز كيتشن

As sirenes, a dor, o medo, tudo o que consumia Hell's Kitchen.
الصافرات والألم والخوف وكل ما يخنق "هيلز كيتشن"

Aquela mulher em Hell's Kitchen partiu o pescoço a um homem porque ele estava a controlar-lhe a mente.
تلك المرأة في"هيلز كيتشن"قتلت رجلاً لأنه كان يسيطر عليها ذهنياً.

Conto tudo à Polícia para sair de Hell's Kitchen.
سأقدم للشرطة أي شيء (لإخراجي من (هيلز كيتشن

Malucos inspirados pelo Diabo de Hell's Kitchen.
مخبولين ملهمون بواسطة شيطان "هيلز كيتشن".

No momento em que deixámos o Demolidor, ou o Diabo de Hell's Kitchen, ou lá o que é...
اللحظة التى تركنا "ديرديفل"، أو "ذا ديفل أوف هيلز كيتشن" ، أو أياً كان

O homem que fez isto já matou dezenas em Hell's Kitchen.
انظر الرجل الذي فعل هذا ، قتل بالفعل الآلاف بت"هيلز كيتشن".

Ou é o homem mais sortudo de Hell's Kitchen ou alguém acha que vale a pena salvá-lo.
انظر ، إما أنت أكثر الرجال حظاً بـ"هيلز كيتشن"، أو أن أحداً من القادة يظن أنك تستحق الانقاذ.

Queremos que todos na Cozinha do Inferno vejam o que vai acontecer.
أريد الجميع أن يرى ما على وشك الحدوث في (هيلز كيتشن)

Isso aconteceu momentos após as explosões que assolaram esta noite a Cozinha do Inferno, de uma camera de vigilância.
ألتقط هذا بلحظات قليلة بعد الانفجارات الذي أذهل (هيلز كيتشن) في وقت سابق سحب من كاميرا أمنية

quase apagando a Cozinha do Inferno do mapa."
والذي كاد يمحو "هيلز كيتشن" من الوجود

A Cozinha do Inferno está a recuperar, sr. Nelson, e em 18 meses não conseguirá nem alugar um armário de vassouras por este preço.
إن حي "هيلز كيتشن" يخضع لطفرة (يا سيد (نيلسون وخلال 18 شهرًا لن تتمكن من استئجار خزانة مقشات بها السعر

No canto vermelho... com um peso de 74 kg... da Cozinha do Inferno, de Nova Iorque... por favor dêem as boas vindas ao Jack "Batalhador" Murdock!
في الزاوية الحمراء يزن 164 رطلا.. من (هيلز كيتشن)، بـ(نيويورك)