Atenção por favor. Esta é uma directriz de segurança da Star Helix. | Open Subtitles | " إنتباه من فضلكم ، هُنا قسم شرطة " ستار هيلكس |
Já ouviu falar de Alexander Helix? | Open Subtitles | هل أنت على علم بـ الكسندر هيلكس ؟ |
- Saída para a Polícia Star Helix - Com licença. | Open Subtitles | " ـ مخرج لشرطة " ستار هيلكس ـ المعذرة |
Esta é uma directiva de segurança da Star Helix. | Open Subtitles | " هذا هو التوجيه الأمني لقسم شرطة " ستار هيلكس |
Star Helix. | Open Subtitles | حسناً ، إستمعوا إلىّ " أنا من قسم شرطة " ستار هيلكس |
Star Helix, malta. Acalmem-se, está bem? | Open Subtitles | شرطة " ستار هيلكس " يا رفاق ابقوا هادئين ، حسناً ؟ |
Do que precisa, Sr. Star Helix? | Open Subtitles | إلى ماذا تحتاج أيها السيد من شرطة " ستار هيلكس " ؟ |
Talvez... Mas a Star Helix sabe que estou de olho em si, portanto... | Open Subtitles | رُبما ، لكن شرطة " ستار هيلكس " تعلم أنني أسعى خلفك ، لذا |
Então, o governador de Ceres reuniu todos os polícias da Star Helix numa sessão para rebentar connosco. | Open Subtitles | حاكم "سيريس" جمع كافة رجال شرطة ستار هيلكس" من أجل إتمام مهمة |
Nada, desde que foi para a Helix, mas sem a nossa comunicação, não sei se ela podia ajudar. | Open Subtitles | -اتصالها منقطع منذ غادرت لـ (هيلكس ). لكن بدون أجهزة اتصالنا، لا أظنها ستساعدنا بشكل يُذكر. |
Não está com o grupo do Helix Global Care. | Open Subtitles | أنتِ لستِ مع مجموعة (هيلكس) الصحية العالمية |
Star Helix, não se movam! | Open Subtitles | ! شرطة " ستار هيلكس " ، لا تتحركوا |
Ele é da Star Helix. | Open Subtitles | " إنه من قسم شرطة " ستار هيلكس |
Mas estavas habituado a isso, certo, Star Helix? | Open Subtitles | ولكنك معتاد على ذلك صحيح، يا (ستار هيلكس)؟ |
- Tire-o daqui! - Entendi, Star Helix. | Open Subtitles | اخرجه من هنا - (لك هذا، يا (ستار هيلكس - |
Chamamo-nos Helix. Chamamos a esse base de dados Pandora. | Open Subtitles | نسمي أنفسنا (هيلكس)، نسمي ذاكرة المُعطيات (باندورا). |
Felicity, sei que estás empolgada com o Helix, mas temos de agir juntos. | Open Subtitles | (فليستي)، أعلم أنك مشغولة تمامًا مع (هيلكس) لكن يتحتم أن يحاوره كلينا. |
Não me ouviste quando eu me quis unir a Helix. | Open Subtitles | -اعترضتَ حين أردتُ الانضمام لـ (هيلكس ). |
Fui trabalhar com a Helix, estava disposta a quebrar as regras ou fazer qualquer coisa para conseguir vingança. | Open Subtitles | وهذا قادني للعمل مع (هيلكس)، كنت مستعدة لخرق أي قواعد |
Star Helix! Abram isso! | Open Subtitles | " ستار هيلكس " افتحوها |