Mas a srta. Hewes admite não ter provas convincentes. | Open Subtitles | ولكن السيدة (هيوس) تعترف بعدم قوة أدلتها, سعادتك |
TRÊS MESES ANTES Patty Hewes pela autora, Meritíssimo. | Open Subtitles | قبل ثلاثة أشهر باتي هيوس), المدعي سعادتك) |
A srta. Hewes não pode provar que meu cliente teve motivos para expor a vida da srta. | Open Subtitles | السيدة (هيوس) لا تستطيع أن تثبت أن موكلي |
Patty Hewes convenceu o juiz a confiscar meu passaporte. | Open Subtitles | باتي هيوس) أقنعت القاضي) بمصادرة جواز سفري |
Padre Hughes, que é bondoso e merecedor do meu amor prometo solenemente... | Open Subtitles | الأب (هيوس)، هو كل الخير ويستحق حبي يمكنني حل هذا بحزم |
Temo que seja amigo de Patty Hewes. - Que a favoreça. | Open Subtitles | (لديه علاقة جيدة مع (هيوس أخشى أن يفاضلها علي |
Hewes e Associados acabou de enviar isso. | Open Subtitles | هيوس وشركائها) قاموا) بارسال هذا الملف إلى هنا |
Não o dinheiro, só os registros. Então você sabe se a Patty Hewes pagou ele. | Open Subtitles | إذن لا بد وأنكِ تعرفي لو باتي هيوس) دفعت المبلغ ؟ |
Se eu não consegui a informação, como sabe se a Patty Hewes recebeu? | Open Subtitles | على المعومات كيف لكِ أن تعلمي أن (باتي هيوس) حصلت عليها ؟ |
A informação que ele vendeu a Patty Hewes, você sabe o que era? | Open Subtitles | هذه المعلومات التي (إشترتها (باتي هيوس هل تعرفي ماذا كانت ؟ |
Ele está desaparecido desde o encontro com a srta. Hewes. | Open Subtitles | إنه مختفي سعادتك منذ (أن إلتقى بالسيدة (هيوس |
A srta. Hewes lamenta não poder entregá-los pessoalmente. | Open Subtitles | والسيدة (هيوس) تعتذر لإنها لم تحضرهم بنفسها |
Hewes... Ellen Parsons está desaparecida. | Open Subtitles | (سيده (هيوس ألين بارسونس) مفقودة) |
Hewes faz ao supor que houve intento. | Open Subtitles | ولكن ما تطرحه السيدة هيوس) مجرد ظنون) |
Em outras palavras, o contrário de Patty Hewes. | Open Subtitles | (بكلمة أخرى, نقيض ما تفعله (باتي هيوس |
Eu me encontrei com Patty Hewes. | Open Subtitles | (حسناً لقد ذاهبت وقابلت (باتي هيوس |
srta. Hewes? O juiz Haring está na linha. | Open Subtitles | سيدة (هيوس) القاضي( هارنيغ) على الخط |
Eu já me decidi, srta. Hewes. | Open Subtitles | (لقد فكرت بذلك مسبقاً سيدة (هيوس |
Padre Hughes, arrependo-me de todo coração por tê-lo ofendido, | Open Subtitles | ابـانا (هيوس) أنا متأسف لأهانتك |
Porque estava a tentar matar o padre Hughes? | Open Subtitles | (لما كنت تخطط لقتل الأب (هيوس |