"هي ابنتك" - Translation from Arabic to Portuguese

• é tua filha
• é a tua filha
• é a sua filha
• é sua filha

Talvez não sob o ponto de vista médico, mas de todas as outras formas ela é tua filha.
ربما ليس طبياً... لكن بكل الطرق الأخرى، هي ابنتك... وأنت والدها

Mãe, não devias estar aqui. Ela é tua filha?
آوه، هذه هي ابنتك

- Esta é a sua filha, não?
-بخير -هذة هي ابنتك الصغيرة صحيح ؟

Ela é a sua filha. Está a protegê-la.
هي ابنتك وأنت تحميها

Submete-se a um teste de paternidade, e depois faz uma declaração pública a dizer que a Casey é sua filha.
سوف تخضع لاختبار الأبوة ومن ثم ستصدر بيان علني قائلًا بأن كاسي هي ابنتك

- Sim, claro. Ela é tua filha.
أجل، بالطبع هي ابنتك

Paige é tua filha, mas ela não é só tua.
(بايج) هي ابنتك, ولكنها ليست ابنتكِ فقط

- é tua filha.
هي ابنتك

é tua filha?
هل هي ابنتك ؟

Também é a sua filha?
هل هي ابنتك أيضاً؟

- Quem é a sua filha?
-من هي ابنتك ؟

Ela é sua filha também.
هي ابنتك أيضًا