"هي افضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• é a melhor
• Winchester é a

Então, em sua opinião, Nina Myers é a melhor oportunidade para pararmos esta bomba?
لذا ، تقييمك ان نينا مايرز هي افضل فرصة لايقاف القنبلة

Quando se quer matar um homem, é preciso atingi-lo no coração, e uma Winchester é a melhor arma.
حين تريد قتل رجل عليك التصويب الى قلبه و هذه هي افضل الأسلحة

Quero que saiba que a Peyton é a melhor coisa que me aconteceu na vida.
اريدك فقط ان تعرفي ان بايتون هي افضل شيء املكه في حياتي

é a melhor coisa que já fiz na minha vida.
هي افضل شئ سأفعله اكثر من اي شئ في حياتي

Quando se quer matar um homem é preciso atingi-lo no coração e uma Winchester é a arma certa.
حين تريد قتل رجل عليك التصويب الى قلبه و هذه هي افضل الأسلحة

Então, a rainha captura a rainha, C3. Esta é a melhor jogada.
اذا الوزير ياخذ الوزير ثم سي3 هي افضل حركة

Mas a rede dele é a melhor coisa que nos aconteceu e agora precisamos mais dele do que ele precisa de nós.
لكن شبكته هي افضل شئ حدث لنا والأن نحتاجه اكثر ممّا يحتاج لنا

Sei que pensa que este caso de custódia é a melhor coisa para ele, mas, com o devido respeito, está enganado.
انا اعرف انك تفكر ان رعايته هي افضل شيء بالنسبة له لكن بكل احترام اتقد انك مخطئ

Esta é a melhor oportunidade de alimentação que elas vão ter todo o ano.
هذه هي افضل فرصة تغذية ستحصل عليها طوال العام.

A intuição de uma mulher é a melhor amiga do homem.
بديهة المرأة هي افضل صديق للرجل

A coragem é a melhor defesa que vocês têm agora.
الشجاعة هي افضل دفاع عندك الان

Acho que o serviço de quarto é a melhor opção.
اعتقد خدمة الغرف هي افضل خيار لك

Torben! A Hanne é a melhor repórter politica do Pais.
هان هي افضل مراسل سياسي بالبلد ياتوربن

Esta é a melhor tarte de Nova Iorque.
هذه , هي افضل فطيره .... في مدينة نيويورك

Na minha opinião, Karenin é um louco e a Anna é a melhor de nós.
في رأيي, ان (كارينين) هو رجل احمق و (آنا) هي افضل واحدة فينا

Quem é a melhor amiga dela?
من هي افضل عملائها؟

Lisa Westbrook é a melhor no ramo.
ليزا هي افضل الخبراء

Sabes qual é a melhor ideia?
هل تعلمي ما هي افضل فكرة؟