"هي الحياة في" - Translation from Arabic to Portuguese

• é a vida na
• é a vida em
• é a vida no
• é a vida de
• vai a vida no
• está a vida em
• está a vida no

Um peixe gritou, como é a vida na água?
"وصرخت الأسماك قائلة: كيف هي الحياة في الماء؟"

- Esta é a vida na NFL.
هذه هي الحياة في المنافسة الرياضية

Esta é a vida em Metrópolis.
تلك هي الحياة في متروبوليس انت تريدين العدالة

Não é a vida no seu estado mais puro?
اليست هي الحياة في انقي صورها ؟

E como é a vida de hoje em L.A, Sarah?
فكيف هي الحياة في لوس انجليس في هذه الأيام، سارة؟

Ei, Griff, como vai a vida no rancho?
-مرحبا , جريف -كيف هي الحياة في المزرعة؟

Como está a vida em Royallieu?
كيف هي الحياة في "روياليو"؟

Como está a vida no Pentágono, Mitch?
كيف هي الحياة في البنتاغون , ميتش؟

Como é a vida na vigia de suicídio?
لذلك، كيف هي الحياة في ساعة الانتحار؟

Como é a vida na Florida? É como parece ser.
كيف هي الحياة في فلوريدا ؟

Como é a vida na ocupada Praga, Marie?
كيف هي الحياة في "براغ" المحتلة، (ماريا)؟

Diga-me, como é a vida em 2014?
قل لي، كيف هي الحياة في عام 2014؟

Todos queremos ouvir como é a vida em Nova Iorque.
جميعنا يريد أن يعرف كيف هي الحياة في (نيويورك)؟

Isto é a vida em Beacon Hills. É isto que acontece.
هذه هي الحياة في (بيكون هيلز) هذا ما تفعله بك.

Como é a vida no estábulo?
كيف هي الحياة في الاسطبلات ؟

- é a vida de uma pequena vila.
تلك هي الحياة في بلدة صغيرة

E como é a vida de hoje em L.A, Sarah?
(وكيف هي الحياة في (لوس أنجلوس هذه الأيام، يا (سارة)؟

- Como vai a vida no ramo automóvel?
-كيف هي الحياة في عالم تجارة السيارات؟

Como vai a vida no campo?
كيف هي الحياة في تيبي ؟

Como é que vai a vida no anexo?
كيف هي الحياة في الملحق؟

Então, como está a vida em Ljubljana?
حسناً كيف هي الحياة في (لوبليانا) ؟

E como está a vida no activo?
إذاً ، كيف هي الحياة في ترنشيس