"هي الروح" - Translation from Arabic to Portuguese

    • é o espírito
        
    • é que é
        
    • é a alma
        
    • assim mesmo
        
    • Assim é
        
    • o espirito
        
    • O espírito é
        
    Este é o espírito de comunidade sobre o qual tanto pregou. Open Subtitles هذه هي الروح الجماعية التي كنت تتحدث عنها.
    Tirando toda essa loucura, esse é o espírito que precisamos. Open Subtitles حسنا ،وبإستبعاد الجزء المجنون تلك هي الروح تماما التي نحتاجها
    Esse é o espírito. O aluno se torna o mestre. Open Subtitles هذه هي الروح المطلوبة التلميذ أصبح أستاذ
    Assim é que é. Open Subtitles من وراء ظهر جوودمان هذه هي الروح المطلوبة
    Já o tenho.. A alma que matares é a alma com que ficas... no espaço da verdadeira religião. Open Subtitles كسرت الرمز " الروح التي تقتلها، هي الروح التي تحتفظ بها"
    Bem, é assim mesmo. Atira-te a eles. Open Subtitles حسناً، هذه هي الروح المطلوبة، نل منهم
    Esse é o espirito. Open Subtitles نعم ، هذه هي الروح
    É esse o espírito! É melhor irmos. Open Subtitles هذه هي الروح المطلوبة يجب ان نذهب
    Esse é o espírito, Vanessa. Open Subtitles هذه هي الروح المطلوبة قومي بلكم هذا الطفل الشيطاني
    Esse é o espírito. Vamos ser optimistas, pode ser? Open Subtitles هذه هي الروح المطلوبة لنكن متفائلين، اتفقنا؟
    Esse é o espírito! Podemos fazer isto juntas. Open Subtitles تلك هي الروح المطلوبة بإمكاننا إنجاح الأمر سويًا
    -Esse é o espírito, Fiona! Open Subtitles تلك هي الروح العالية .. يا فيونا
    Esse é o espírito que precisamos nesta casa! Open Subtitles هذة هي الروح التي نحتاجها في هذا المنزل
    Esse é o espírito! Muito bem, fecha tudo. Open Subtitles تلك هي الروح ، حسنا اقفلي عليك
    Assim é que é. Open Subtitles هذه هي الروح المنشودة. أليس هذا جميلاً؟
    Rapariga, esse é que é o espírito. Open Subtitles يا إلهي، هذه هي الروح المعنوية.
    Soho é a alma artistica de New York. Open Subtitles سوهو" هي الروح" "الفنية لـ"نيو يورك
    O que achas que é a alma? Open Subtitles {\pos(190,215)}ما هي الروح باعتقادك؟
    É assim mesmo, Sr. Presidente. Open Subtitles هذي هي الروح المعنويه يا حضرة العمدة
    É assim mesmo! Incansáveis é que nós somos! Open Subtitles هذه هي الروح العند هو هدفنا
    - Farei o meu melhor. - Esse é o espirito. Open Subtitles -هذه هي الروح المنشودة
    O espírito é esse. Open Subtitles هذه هي الروح المطلوبة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more