"هي السيارة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é o carro
• está o carro

Topa-me isto. A sobreposição diz que é o carro.
تحقق من هذا المقارنة تقول بأنها هي السيارة

Por isso estou aqui e aquele é o carro que eu quero.
و لذا أنا هنا , و تلك هي السيارة التي أريد

Sim, acho que este é o carro que procuram.
نعم، أعتقد هذه هي السيارة التي نبحث عنها.

Aqui está o carro, bro.
ها هي السيارة يا أخي

- Temos... - Ali está o carro!
نعم لدينا دليل على - هذه هي السيارة -

- Como está o carro novo?
كيف هي السيارة الجديدة؟

As matrículas combinam. é o carro que estavam as miúdas.
اللوحات تتطابق هذه هي السيارة التي كانت الفاتيتين فيها

Na verdade o Prius é da empresa. Este é o carro em que vieste.
تلك السيارة من حق الشركة وهذه هي السيارة التي أتيتِ بها إلى هنا

Estamos no carro errado. - Este é o carro errado!
نحن في السيارة الخطأ هذه هي السيارة الخطأ

Esse é o carro que o Wallace roubou do tiroteio.
هذه هي السيارة التي سرقها والاس من واقعة اطلاق النار

Este é o carro em que o suspeito entrou depois de comprar a insulina.
هذه هي السيارة التي قادها المشتبه به بعدما اشترى الأنسولين

O VW Polo é o carro mais vendido na África do Sul.
فولكس فاجن بولو هي السيارة الأكثر مبيعا في جنوب أفريقيا.

Esse é o carro auto-conduzido.
هذه هي السيارة ذاتية القيادة.

Esse é o carro pessoal da xerife Lillian Helley.
هذه هي السيارة الخاصة لرئيسة الشرطة "هولي".

Acertaste em cheio. é o carro que estás à procura.
تلك هي السيارة التي تبحث عنها.

Olha, aí está o carro, pára-o.
تلك هي السيارة هيا توقفي هيا

Encosta aqui. Ali está o carro.
توقف توقف هنا ها هي السيارة

- Ali está o carro.
ها هي السيارة