"هي الطريقة الوحيدة للحصول" - Translation from Arabic to Portuguese

• é a única maneira
• é o único modo de

Esta é a única maneira de conseguir uma resposta.
هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول على اجابتك

Esta é a única maneira de teres o que queres, e de certa forma, a única hipótese que temos de sobreviver também.
هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول على ما تريديه وبنفس الوقت الطريقة الوحيدة لدينا لننجوا ايضاً

Esta é a única maneira de impedir o que formos impedir.
تلك هي الطريقة الوحيدة للحصول على ما تودين الحصول عليه أنت على صواب

A Sra. sabe. Este é o único modo de obtê-la.
وأنتِ تعرفين أن هذه هي الطريقة الوحيدة للحصول عليها

Estamos na fase em que uma tentativa prática é o único modo de obter mais informação.
الحقيقة , اننا في مرحلة حيث المحاولة العملية هي الطريقة الوحيدة للحصول علي اي بيانات اضافية.