| Que merda é esta? | Open Subtitles | ما هي اللعنة هذا؟ |
| Que merda é esta? | Open Subtitles | ما هي اللعنة هذا؟ |
| Que porra foi esta? | Open Subtitles | ما هي اللعنة ذلك؟ |
| Que porra foi essa? O que é que está a acontecer? | Open Subtitles | ما هي اللعنة ذلك؟ |
| - Que porra é esta? | Open Subtitles | - ما هي اللعنة كل شيء أن حوالي؟ |
| Que porra era aquela? | Open Subtitles | ما هي اللعنة ذلك؟ |
| que raios estavas a fazer? | Open Subtitles | ما هي اللعنة كانت تفعل؟ |
| Que merda é esta? | Open Subtitles | ما هي اللعنة هذا؟ |
| Mas que merda é esta? | Open Subtitles | ما هي اللعنة هذا؟ |
| -Mas que merda é esta? | Open Subtitles | - ما هي اللعنة غير ذلك ؟ ! |
| - Que porra foi essa? | Open Subtitles | - ما هي اللعنة ذلك؟ |
| - Que porra foi essa? | Open Subtitles | - ما هي اللعنة ذلك؟ - اللعنة! |
| - Que porra foi essa? | Open Subtitles | - ما هي اللعنة ذلك؟ |
| - Que porra é isso? | Open Subtitles | ما هي اللعنة هذا؟ |
| - Que porra é isto? | Open Subtitles | - ما هي اللعنة هذا؟ |
| - Que porra é esta? | Open Subtitles | - - ما هي اللعنة على كل هذا؟ |
| Que porra era aquela? | Open Subtitles | ما هي اللعنة ذلك؟ |
| que raios acabaste de dizer? | Open Subtitles | ما هي اللعنة قلت للتو؟ |
| que merda, gajo. | Open Subtitles | ما هي اللعنة يا رجل. |