| Este ano, em homenagem ao falecido Don LaFontaine, os Prémios Golden Trailer acharam que é a ocasião perfeita para revelarmos o primeiro "trailer" de "The Amazon Games". | Open Subtitles | هذه السنة , وفي خلال تكريم الراحل دون لافونتين جوائز الدعايات الذهبية اعتبرت ان هذه هي المناسبة المثالية للكشف عن الدعاية الأولى للألعاب الأمازونية |
| Tu não estás de fato e não vejo nenhum bolo, portanto, qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | لست تردي بدلة ولا ارى اي كعك اذا ما هي المناسبة الخاصة؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | وما هي المناسبة الخاصة ؟ |
| Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | ما هي المناسبة الخاصة؟ |
| Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | ما هي المناسبة الخاصّة؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Quem são vocês? Qual é a ocasião? | Open Subtitles | و ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة ؟ |
| Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | ما هي المناسبة الخاصة؟ |
| Qual é a ocasião especial? | Open Subtitles | رائع. ما هي المناسبة الخاصة؟ |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | وما هي المناسبة ؟ |
| - Sim. Qual é a ocasião? | Open Subtitles | -نعم, ما هي المناسبة |
| Qual é a ocasião? | Open Subtitles | -ما هي المناسبة ؟ |
| - Qual é a ocasião? | Open Subtitles | ما هي المناسبة |
| Certo, o que estamos comemorando? | Open Subtitles | حسناً، ما هي المناسبة ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 