Tu ama-la a ela e Ela ama-te a ti, certo? | Open Subtitles | .. نعم, أقصد أنت تحبها و هي تحبك, اليس كذلك ؟ |
Tu ama-la. Ela ama-te. É apenas uma fase má, só isso. | Open Subtitles | أنت تحبها و هي تحبك إنها مجرد مرحلة صعبة |
Caso estivesses a torcer que a tua mãe fosse um aliado, não o faças, Ela ama-te, mas ama mais a liberdade dela. | Open Subtitles | وفي حال ان كنت لازلت تأملين أن أمك حليفة فلا تفعلي هي تحبك لكن ليس بقدر حبها لحريتها |
A Blair é a minha melhor amiga, e tu és namorado dela, e Ela ama-te. | Open Subtitles | (بلاير) أعز صديقاتي و أنت عشيقها، و هي تحبك |
A Blair é a minha melhor amiga, tu és namorado dela e Ela ama-te. | Open Subtitles | (بلاير) أعز صديقاتي و أنت عشيقها، و هي تحبك |
A Blair é a minha melhor amiga, tu és o namorado dela, e Ela ama-te. | Open Subtitles | (بلاير) أعز صديقاتي و أنت عشيقها، و هي تحبك |
A Blair é a minha melhor amiga, tu és namorado dela e Ela ama-te. | Open Subtitles | (بلاير) أعز صديقاتي و أنت عشيقها، و هي تحبك |
Ela ama-te. Vai perdoar-te. | Open Subtitles | هي تحبك وستسامحك |
Ela ama-te mesmo, Nate, e o dinheiro todo e isso tudo isso, é um assunto vosso. | Open Subtitles | (إنها حقاً تحبك (نيت كل ذلك وكل الأموال من شأنك لكنها هي تحبك أنت |
Ela ama-te mesmo de verdade. | Open Subtitles | في الواقع هي تحبك |
Ela ama-te e vai compreender. | Open Subtitles | هي تحبك وسوف تتفهم |
Ela ama-te... e tu ama-la. | Open Subtitles | هي تحبك و أنت تحبها |
Ela ama-te? | Open Subtitles | هل هي تحبك يا (ماكس)؟ |
Ela ama-te. | Open Subtitles | هي تحبك |
Ela ama-te. | Open Subtitles | هي تحبك |
- Sabes, Ela ama-te. | Open Subtitles | هي تحبك |
- Sim, Ela ama-te. | Open Subtitles | نعم هي تحبك |
Ela ama-te muito. | Open Subtitles | هي تحبك كثيراً |
- Ela ama-te? - Amava. | Open Subtitles | هي تحبك |
Jim, Ela ama-te. | Open Subtitles | (جيم), هي تحبك. |