"هي شاهدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é uma testemunha
• é testemunha

- é uma testemunha. - Pois. - Fique de alerta.
الفتاة هي شاهدة أريدك أن تبقي نظرك خارجا

Claro que importa idiota... Ela é uma testemunha.
لا أيها الغبي , هي شاهدة على الجريمة

A nossa fotografa do casamento é uma testemunha da acusação.
مصورة الزفاف هي شاهدة على المحاكمة

De acordo com a mensagem que recebi ontem à noite, do pai da Hannah McKay, é testemunha de um assassinato.
وفق رسالة استلمتُها البارحة من والد (هانا مكّي)، هي شاهدة على جريمة

De acordo com a mensagem que recebi ontem à noite, do pai da Hannah McKay, é testemunha de um homicídio.
وفق رسالة استلمتُها البارحة من والد (هانا مكّي)، هي شاهدة على جريمة

- Ela é testemunha?
هل هي شاهدة ؟

A Julianna não deveria ter lá estado. Agora é uma testemunha.
جوليانا)، لم يفترض ان) تتواجد بالمنزل، الأن هي شاهدة

é uma testemunha.
هي شاهدة.

Jane. Jane, é uma testemunha.
هي شاهدة يا (جاين).