"هي طبيعة" - Translation from Arabic to Portuguese

    • é a natureza
        
    Qual é a natureza do desafio que me quereis propor? Open Subtitles ما هي طبيعة التحدي الذي تريدي أن أفعله ؟
    E ele não podia simplesmente deixá-las morrer à fome quando a comida e a água acabassem, porque isso é a natureza a controlar e não ele. Open Subtitles أجل ، وأنه أيضاً لم يستطع تركهنّ يمتن بمجرد انتهاء ، مخزون الماء والطعام لأن هذه هي طبيعة . تحكمه بهم لا به
    é a natureza humana... a natureza humana no seu melhor. Open Subtitles -ماذا تفعل يا أبي؟ -إن هذه هي طبيعة البشر
    Importa-se. Tem de se importar. é a natureza humana. Open Subtitles انت تهتم بذلك يجب عليه ان يهتم، تلك هي طبيعة الإنسان
    Tal é a natureza de se ser um excomungado do império. Open Subtitles ‫هذه هي طبيعة ‫أن تكون لعنة على الإمبراطورية
    Só por curiosidade, qual é a natureza do seu trabalho forçado? Open Subtitles بدافعالفضول.. ما هي طبيعة عملك المفروض؟
    é a natureza das coisas. Open Subtitles تلك هي طبيعة الأمور السّن هو السّن
    OnStar. Qual é a natureza da sua emergência? Open Subtitles اونستار،ما هي طبيعة حالتك الطارئة؟
    Esta é a natureza de uma amizade verdadeira. Open Subtitles هذه هي طبيعة الصداقة الحقيقيّة
    Está bem, senhor, qual é a natureza da emergência? Senhor? Open Subtitles "حسنا يا سيدي، ما هي طبيعة الحالة الطارئة؟
    Qual é a natureza da consciência? Open Subtitles في هذا الكون. ما هي طبيعة الإدراك؟
    Eles são todos longos. é a natureza da existência. Open Subtitles جميع الأيام طويلة هذه هي طبيعة الوجود
    é a natureza de qualquer atividade criativa. TED هذه هي طبيعة أي نشاط إبداعي.
    Qual é a natureza dos acidentes? TED ما هي طبيعة الحوادث؟
    Esta é a natureza da guerra: Open Subtitles هذه هي طبيعة الحرب
    Tal é a natureza da profissão. Open Subtitles هذه هي طبيعة المهنة
    Esta é a natureza do universo. Open Subtitles وهذه هي طبيعة الكون
    Qual é a natureza da vossa relação? Open Subtitles ما هي طبيعة علاقتكم ؟
    Qual é a natureza da vossa visita? Open Subtitles ما هي طبيعة زيارتكم ؟
    - Qual é a natureza da sua visita? Open Subtitles ما هي طبيعة زيارتك؟ للإستمتاع

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more