Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هي غرفة النوم" - Translation from Arabic to Portuguese
-
é o quarto
| Este é o quarto principal de hóspedes mas está mofado e empoeirado porque nunca temos visitas. | Open Subtitles | هذه هي غرفة النوم الرئيسية للضيوف. لكنها متسخة و مليئة بالغبار لأنه لم نستقبل ضيوفاً أبداً. |
| Sim este é o quarto. | Open Subtitles | اذا هذه هي غرفة النوم هذه غرفة النوم |
| Este é o quarto principal. | Open Subtitles | هذه هي غرفة النوم الرئيسية |
| Então, obviamente, este é o quarto. | Open Subtitles | هذه هي غرفة النوم |
| E este é o quarto. | Open Subtitles | وهذه هي غرفة النوم. |