"هي فائدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• serve a
• que serve
• servem os

Pergunto, para que serve a chave se não sabes onde está a fechadura?
أنا أتسائل، ما هي فائدة مفتاح إذا لم تكن تعلم ماذا يفتح ؟

Ensinastes-me para que serve a magia, destes-me a oportunidade de ser a pessoa que sou hoje. Tive a vossa ajuda.
لقد علمتني ما هي فائدة السحر لقد أعطيتني الفرصة لكي أكون الشخص الذي أنا عليه اليوم

Quer dizer, é para isso que serve a tua família.
أعني ، هذه هي فائدة العائلة ، أليس كذلك ؟

Além do mais, para que é que servem os feriados se não para nos aliviar um pouco das nossas mágoas e ofensas?
وما هي فائدة الأعياد، إن لم تكن للتنفيث عن همومنا؟

É para isso que servem os sócios.
انا اعني ما هي فائدة الشركاء, صحيح

Para que serve a poesia?
ما هي فائدة الشعر؟ وما هي فائدة الحب؟

Não é para isto que serve a ponte?
أليست هذهِ هي فائدة الجسر؟

Para que serve a possessão se...
ما هي فائدة الحيازة إذا

Então, de que serve rezar se não obtiveres o que pedes?
حسنا، إذن، ما هي فائدة الصلاة إذا كنت لا تحصل على ما تسأل عنه؟

- É para isso que servem os sofás.
ها هي فائدة الأريكه

- Para que servem os amigos?
ما هي فائدة الأصدقاء؟