"هي فكرة سيئة" - Translation from Arabic to Portuguese

• é má ideia
• é uma péssima ideia

Sabes bem que enviar-me nesta missão é má ideia.
تعرفين بأن وضعي في هذه المهمة هي فكرة سيئة.

O jogo legalizado é má ideia.
المقامرة هي فكرة سيئة

é má ideia?
لماذا هي فكرة سيئة ؟

Como é uma péssima ideia unir os dois ficas muito bom a forjar um hardware sofisticado.
و الكثير من التكنولوجيا الخطيرة و هي فكرة سيئة الجمع بينهما لتزييف جهاز متطور

Não sei o que se passa consigo... mas quando acordar e perceber... que afastar-se das pessoas que gostam de si... é uma péssima ideia...
لا اعلم ما الذي يحدث معك لكن حين تستيقظ و تكتشف أن فصل علاقتك ممن تحب هي فكرة سيئة

Candidatares-te a princesa do Baile é uma péssima ideia.
إنه فقط .. أوه ترشحك لمنصب الأميرة هي فكرة سيئة جداً

Isso é uma péssima ideia.
هذه هي فكرة سيئة