"هي كل شيء" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Ela é tudo
        
    • são tudo
        
    • era tudo
        
    • é tudo na
        
    • é tudo para
        
    Ela é tudo aquilo que você pensa que ela é. Open Subtitles الفتاة الخارقة - هي كل شيء تعتقدين أنكِ هي
    - Ela é tudo o que tenho! - Tem o direito de permanecer em silêncio. Open Subtitles هي كل شيء أملكه - لديك الحق بالبقاء صامتة -
    Gozem comigo à vontade, mas as fotos escolares são tudo para mim. Open Subtitles اسخروا مني كما تريدون لكن الصورة المدرسية هي كل شيء بالنسبة لي
    Esses vestidos são tudo para mim! São o meu futuro! Open Subtitles هذه الفساتين هي كل شيء هذه مستقبلي
    Naquela altura, o basebol era tudo para mim. Open Subtitles البيسبول هي كل شيء بالنسبة لي في ذلك الوقت.
    Como sabemos, reputação é tudo na AR. Open Subtitles كما تعملون أيها القسم بان سمعتكم هي كل شيء
    O pobre marido que está tão afectado que nem consegue aguentar um emprego, a mulher é tudo para ele e ele... nem sequer faz ideia. Open Subtitles المصاب باضطراب الوسواس القهري لا يستطيع الإبقاء على وظيفة ...زوجته هي كل شيء له ، وهو أنه لم يعد لديه أدنى فكرة
    Disse: "Não. "Ela é mais do que extraordinária. "Ela é tudo." Open Subtitles قلت: "كلا، هي أكثر من أن تكون شيئاً ما، هي كل شيء".
    Queremos que volte. Ela é tudo para nós, é a nossa vida inteira. Open Subtitles نريدها ان تعود هي كل شيء لنا
    Ela é tudo o que há de errado com Hollywood de momento. Open Subtitles هي كل شيء خاطئ في "هوليوود" الآن
    Ela é tudo de bom que há em mim. Open Subtitles هي كل شيء جيد بي
    Ela é tudo o que tenho. Por favor! Open Subtitles هي كل شيء أملكه أرجوكم ..
    Agora, Ela é tudo, Niklaus. Merecedora de todas as lutas, de todos os sacrifícios. Open Subtitles والآن هي كل شيء يا (نيكلاوس)، وتستحق كل قتال وكل تضحية.
    - Isso são só detalhes... - Os detalhes são tudo! Open Subtitles هذه كلها مجرّد تفاصيل - التفاصيل هي كل شيء -
    Sr. Luthor, nas antiguidades, os cuidados são tudo. Open Subtitles ،سيّد (لوثر)، في العصور القديمة المصادر هي كل شيء
    As primeiras impressões são tudo. Open Subtitles الانطباعات الأولى هي كل شيء.
    Os meus pais ensinaram-nos que a família era tudo. Open Subtitles والداي علمونا بأن العائلة هي كل شيء
    Vê, num mundo onde a estrutura social era tudo, aquilo foi a ideia perfeita. Open Subtitles انظر، في عالم حيث البنية الإجتماعية هي كل شيء ...ياللهول لقد كانت الضربة
    Sr. Driscoll... a reputação de um homem é tudo na vida. Open Subtitles سيد "دريسكول" سمعة الرجل هي كل شيء... ..
    Sabe, família é tudo para o Ki-Moon. Open Subtitles أتعلمي الأسرة هي كل شيء ل كي مون
    O jogo é tudo para mim. Open Subtitles اللعبة هي كل شيء بالنسبة إلي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more