Ela tem razão, não sei o que fiz, mas devo tê-lo merecido. | Open Subtitles | هي محقة. لستُ أعلم ما فعلت، لكنني واثقة بأنني أستحق هذا. |
É perfeito para este argumento. Ela tem razão, é todo o género dele. | Open Subtitles | فال هو الامثل بالنسبة لهذه المادة هي محقة, هذه القصة تناسب اسلوبه |
Ela tem razão. Vais ficar boa, Bailey. | Open Subtitles | هي محقة, كل شيئ سيكون جيد , حبيبتى , حسنآ ؟ |
Ela tem razão, podemos rodeá-lo com a família para proteção. | Open Subtitles | هي محقة ، يمكننا أن نحاوطه بعائلتنا للحماية |
Ela tem razão. Não podem ajudar seu irmão. | Open Subtitles | هي محقة أسلان وحده من يمكنه مساعدة أخيك الآن |
Ela tem razão. Se eu fosse tu aceitava isso. | Open Subtitles | هي محقة , لو كنت مكانك لأخذت بكلامها |
Ela tem razão numa coisa, e é por isso que eu queria dar esta festa à Mariana, e não me importei com o custo, porque eu percebo como é. | Open Subtitles | هي محقة في شيء واحد ولهذا كنت أريد هذه الحفلة لماريانا ولماذا لم أهتم كم ستكلفنا |
Ela tem razão acerca de uma coisa, nenhum de nós acha boa ideia. | Open Subtitles | هي محقة بشأن أمر واحد وهو أن واحداً منا لا يجدها فكرة صائبة |
Não, diz que é afetada pelos ciclos da lua e eu achava que era treta, mas Ela tem razão. | Open Subtitles | ..تقول أنها تتأثر بعملية ..المد والجزر ، والذي أظن ..انه هراء ، ولكن هي محقة |
- Ela tem razão, Victor. | Open Subtitles | هي محقة, علينا التخلص من هذا الشيء الآن, فيكتور |
Ela tem razão. Temos muito tempo. | Open Subtitles | لا هي محقة هناك الكثير مِنْ الوقتِ |
Ela tem razão, temos que nos perguntar: "Que faria o Ultra Lord numa situação destas? | Open Subtitles | هي محقة يجب أن نسأل أنفسنا، "ماذا سيفعل الترا لورد ا؟ |
- Chris, deixa-me rebentar com ele. - Ela tem razão. Orbita. | Open Subtitles | كريس دعني أفجّرها هي محقة ، إنتقل |
Ela tem razão, Walden. Podes voltar amanhã. Não. | Open Subtitles | هي محقة والدن تستطيع المجيء غدا |
Ela tem razão. É um risco para nós. | Open Subtitles | هي محقة لعلمك، إنها خطرة علينا كُلّنا. |
Ela tem razão. O senhor herdou tudo. | Open Subtitles | نعم هي محقة , أنت قد ورثت كل شيء. |
Ela tem razão, mas eu acho que devia levar o Wyatt só para jogar pelo seguro. | Open Subtitles | هي محقة ، لكنني أعتقد أنه يجب أن آخذ (وايت) فقط كي يكون بالجانب الآمن |
Ela tem razão, não temos gel suficiente. | Open Subtitles | تعلمين ؟ هي محقة |
Não, Ela tem razão, chegámos. | Open Subtitles | لا, هي محقة, لقد وصلنا |
Ela tem razão, sabes. | Open Subtitles | تعلم .. هي محقة |