"هي هناك" - Translation from Arabic to Portuguese

    • ela está lá
        
    • Ela está ali
        
    • estava ela
        
    • - Ali está ela
        
    • É ela
        
    • ela lá
        
    • ela que está ali
        
    - A Willow é sua favorita. - ela está lá? Com a Dawn? Open Subtitles ويلو هي المفضلة الجديدة عنده هي هناك ومعها داون؟
    Olha Arlo, preciso que alguém vá verificar, se ela está lá ou não, talvez ela esteja com problemas. Open Subtitles انظر ارلو احتاج الى شخص يتحقق من الامر اذا هي هناك ام لا واذا كانت هناك فانها في مشكلة
    Ela está ali a assistir? Open Subtitles هل هي هناك ترانا؟
    Olhem. Ela está ali. Open Subtitles النظرة، هي هناك.
    Então por casualidade, olhou para o céu, e lá estava ela. Open Subtitles و من ثم, بالصدفة, نظر للسماء و ها هي هناك ما الذي فعله ؟
    A bruxa - ! Ali está ela - ! Open Subtitles الساحرة ها هي هناك ..
    Vais para o trabalho, ela está lá. Sais do trabalho, ela está lá. Open Subtitles حين تذهب إلى العمل، تكون هي هناك وحين تخرج، تكون هي هناك
    Então, sabes, ela está lá a dar-lhe sopa neste momento. Open Subtitles و هي هناك تساعده على إحتساء الحساء، دون أن تعلم شيئاً
    ela está lá agora? - Está na festa do chá pelos seus anos. Open Subtitles هل هي هناك الآن , لاحقا لقد ذهبت الآن إلى حفلة الشاي بمناسبة عيد ميلادها
    É claro que ela está lá numa dança da morte com uma máscara surrealista. Open Subtitles بالطبع هي هناك ملثمة ترقص رقصة الموت السريالية
    Não parece bem estarmos a comer enquanto ela está lá. Open Subtitles لا أشعر بأنه من الصائب أن آكل فيما هي هناك
    Vais para casa, ela está lá. Vais para a cama, está lá. Open Subtitles تعود للمنزل هي هناك تذهب للسرير هي هناك
    Ela está ali com o filhote. Open Subtitles هي هناك مع ولدها الصغير
    Ela está ali. Vamos lá e a apanhamo-la. Open Subtitles هي هناك فحسب دعنا نخطفها فحسب
    Ela está ali? Open Subtitles هل هي هناك بالداخل؟
    Ela está ali dentro? Open Subtitles هل هي هناك بالداخل؟
    Porque é que Ela está ali sozinha? Open Subtitles -لم هي هناك لوحدها؟
    Estava a dançar numa discoteca e ali estava ela. Olhamos um para o outro... Open Subtitles كنت في ملهى ليلي , كانت هي هناك , نظرنا لبعض
    - Ali está ela, miúdo. Open Subtitles ها هي هناك يا فتى
    É ela que está ali? Open Subtitles هل هذه هي هناك ؟
    Há quanto tempo não come ela lá nos esgotos? Open Subtitles منذ متى و هي هناك في المجارى ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more