Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"هَلْ أنتي" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Estás
-
Você
| - Estás pronta? | Open Subtitles | هَلْ أنتي مستعدّة؟ |
| Estás bem? ! | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير؟ |
| Kazumi, Estás aí? | Open Subtitles | كزومي، هَلْ أنتي هنا؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير؟ |
| - Você é uma fã de futebol agora? | Open Subtitles | هَلْ أنتي مشجعة كرةِ قدم الآن؟ |
| Estás bem agora? | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير؟ |
| Zaara... Zaara Estás bem? | Open Subtitles | زارة زارة هَلْ أنتي بخير |
| Estás com fome? | Open Subtitles | هَلْ أنتي جائعة ؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير؟ |
| Estás bem com isso? | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير؟ |
| Estás apaixonada? | Open Subtitles | هَلْ أنتي مغرمة به؟ |
| Estás aí? | Open Subtitles | هَلْ أنتي هنا؟ |
| Estás bem? | Open Subtitles | هَلْ أنتي بخير |
| Você esteve envolvida? | Open Subtitles | هَلْ أنتي متورطة؟ |