"هَلْ أنت متأكّدة" - Translation from Arabic to Portuguese

• tens a certeza

tens a certeza que queres fazer as operações de uma vez?
الآن، هَلْ أنت متأكّدة تُريدُ أَنْ تَعمَلُ كُلّ الجراحات حالاً؟

tens a certeza de que precisamos de tantas latas?
هَلْ أنت متأكّدة أننا سنَحتاجُ هذا العدد مِنْ العلبِ؟

tens a certeza de que não estavam diamantes no cofre?
هَلْ أنت متأكّدة بأنه لم يكن هناك ماسَ في تلك الخزينة؟

tens a certeza que a Britney está aqui?
هَلْ أنت متأكّدة بريتني هنا؟