"هَلْ تَتذكّرُ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • Lembras-te do
        
    • Lembra-se
        
    • Lembraste do
        
    • Lembras-te da
        
    Lembras-te do caso Caroline Fitzgibbons? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ هذه حالةِ كارولين Fitzgibbons؟
    Lembras-te do nome? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ اسمَه؟
    Lembras-te do que eu disse? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ ما أُخبرُتك بة؟
    E Lembra-se de qual era o aditivo? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ ما بأنّ المضافِ كَانَ؟
    Lembra-se do meu amigo, Adrian Monk? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ راهبَ صديقِي أدريان؟
    Lembraste do nome dela? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ اسمَها؟
    Lembraste do Drew? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ درو؟
    Lembras-te da pequena menina Egrein? Open Subtitles هذا أبى هَلْ تَتذكّرُ البنتَ الصغيرةَ إجرين؟
    Lembras-te da história que te costumava contar? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ بأنّ القصّةِ القديمةِ i تُستَعملُ لإخْبارك؟
    - Lembras-te do que eu disse? Open Subtitles - هَلْ تَتذكّرُ ما أَقُولُ؟
    Lembras-te do Pahaska? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ "باهاسكا"؟
    Lembras-te do caso Botanica? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ حالةَ Botanica؟
    Eddy, Lembras-te do Wally? Open Subtitles (إيدي),هَلْ تَتذكّرُ (والي)؟
    Lembra-se de alguma coisa sobre o veículo? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ أيّ شئَ حول العربةِ؟
    Lembra-se a que horas foi isso? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ ما تُوقّتُ ذلك كُنْتَ؟
    - Lembraste do meu nome? Open Subtitles - هَلْ تَتذكّرُ اسمَي؟
    Lembras-te da profecia? Open Subtitles هَلْ تَتذكّرُ النبوءةَ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more