"هُجرت" - Translation from Arabic to Portuguese

• abandonada

A seta do tempo tem vindo a exercer a sua influência em Kolmanskop desde que a cidade mineira foi abandonada em 1954.
"ان سهم الزمن كان فعالاً في "كولمان سكوب منذ ان هُجرت المناجم في 1954

No caso de não notarem pelos inchaços na minha cara, fui recentemente abandonada por um ser masculino humano que ainda está vivo.
في حال اني لا استطيع القول من وجهة نظري العميقة التلال العميقة على وجهي مؤخرا لقد هُجرت من قبل رجل بشري الذي ما يزال على قيد الحياة

Hoje estou à conversa com a idiota em questão que, depois de ser abandonada e perder o emprego, teve recentemente...
اليوم, انا جالسة مع ذلك الاحمق في السؤال ...التي بعدما هُجرت وخسرت وظيفتها, مؤخرا حظيت

abandonada no altar.
لقد هُجرت في الكنيسة

A Francesca foi abandonada?
هل هُجرت فرانشيسكا ؟

Não. Fui, recentemente abandonada.
أوه، لا، لقد هُجرت مُؤخراً.

A cidade está abandonada à loucura.
-المدينة كلها هُجرت للجنون

abandonada no altar...
هُجرت أمام مذبح الكنيسة...