"هُزمت" - Translation from Arabic to Portuguese

• derrotado

Muita gente disse que o comunismo foi derrotado pelos Rolling Stones. É um boa teoria.
وهناك الكثير من الناس يقولون أن الشيوعية قد هُزمت من قبل الرولينج ستون، انها نظريه جيده

O que acha de ele ter derrotado todas as escolas com o seu karate?
كيف تعتقد بأن كلّ مدارس الفنون العسكرية هُزمت من قِبَله ؟

Parece que foi derrotado no seu próprio jogo.
يبدو أنك هُزمت في سباق سابقت فيه.

Estou derrotado... mas peço-lhe, suplico-lhe, imploro-lhe... não deixe estas pinturas sairem da sua terra-mãe.
لقد هُزمت ولكني أطلب منكِ بتوسل... لا تدعي هذه اللوحات تغادر موطنها دعيني نتوصل لإتفاق فيما بيننا

Foste derrotado. É inútil resistir.
لقد هُزمت لا جدوى من المقاومة

Sim. Foste derrotado.
أجل، لقد هُزمت.

Depois dos intermináveis 3 anos e 8 meses, o Japão foi derrotado e Hong Kong foi libertada.
بعد الـ3 سنوات و الـ8 أشهر الطويلة (هُزمت اليابان وتحررت (هونغ كونغ

Tu é que foste derrotado, ficaste sem braço, não fui eu.
إنك هُزمت ، إنك فقدت ذراعك

E permitiste que o Peller nos desse informações, tudo para salvarmos o dia... e acreditar que foste derrotado.
وسمحت لـ (بيلر) أن يدعمنا بالمعلومات كل هذا كي ننقذ يومنا ونعتقد بأنك قد هُزمت

Por favor, Elijah. Admite quando estás derrotado.
بالله عليك يا (إيلايجا)، عليك أن تعي متى هُزمت.

Fui... derrotado?
هل هُزمت ؟

Estou derrotado.
لقد هُزمت.

- derrotado.
لقد هُزمت.