"هُمْ" - Translation from Arabic to Portuguese

    • eles
        
    Não basta eles roubarem e matarem estas pessoas, eles querem assistir também. Open Subtitles لا تكفيهم سرقة وقتل هؤلاء الناس بل هُمْ يرغبون بمشاهدتهم أيضاً
    Além de mais, eles matavam-me se o fizesse. Open Subtitles إضافةً لذلك، إنَّ المشعوذ و هُمْ سيقتلونني
    Acredites ou não, eles são sorrateiros e mauzinhos e estão a tentar magoar uma menina de sete anos. Open Subtitles صدِّقي هذا أو لا، لكنّهم أوغاد و ملاعين و هُمْ يحاولون إيذاء فتاة في السابعة من عمرها
    Está amanhecendo. eles vão querer acabar com isso já. Open Subtitles يكاد يطلع النهار و هُمْ سيرغبون بإنهاء هذا بسرعة
    eles são brasileiros. Susceptíveis ao suborno político, espionagem, vazar boatos para a imprensa. Open Subtitles هُمْ برازيليّون، عُرضة للرشوة السياسيّة، التجسّس، وتغذية الصحافة بالإشاعات.
    Porque o programa foi abolido antes de eles nos meterem lá. Open Subtitles . لأن البرنامج تم إلغاؤه قبل أن ينقولونا إليه هُمْ ؟
    - eles não vão ficar a saber, e também não nos estão a ouvir ou assim agora? Open Subtitles هُمْ لا يجب أن يعرفوا ، كما أنهم لن يسترقوا السمع أو شيء كهذا، صحيح؟
    Talvez eles saibam onde podemos encontrar o cara. Open Subtitles ربما هُمْ يعلمون بمكان ذلك الرجل
    Para que eles não pensem que estamos tentando sair. Open Subtitles وبذلك هُمْ سيعرفون بأننا لا نحاول الهرب
    eles podem. Open Subtitles و هُمْ بإمكانهم الموت
    Então eles sabem que nós vimos a fita. Open Subtitles لذا هُمْ يعلمون بأننا شاهدناه
    eles são tudo o que tenho. Open Subtitles هُمْ جلّ ما لديّ.
    - Aqui vêm eles. Open Subtitles -ها هُمْ قادمون
    São eles? Open Subtitles هل هُمْ ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more