| Vocês podem ficar aqui e ser as próximas na lista dele mas eu vou sair já do campus. | Open Subtitles | أنتم مُرحب بكم للبقاء هُنا يا رفاق ولتكونوا التاليين على القائمة ، لكن أنا سأغادر الحرم الجامعي في الحال |
| Vocês estão aqui para a resgatar. | Open Subtitles | أنتم هُنا يا رفاق من أجل إنقاذ تلك السفينة |
| É por isso que estão aqui. Sabem quem fez isto. | Open Subtitles | هذا سبب وجودكم هُنا يا رفاق ، أنتم تعلمون من فعل ذلك |
| Vocês sabem que eu estou aqui, certo? | Open Subtitles | تعلمون أنني أتواجد هُنا يا رفاق ، أليس كذلك ؟ |
| O que fazem vocês aqui afinal? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هُنا يا رفاق على أى حال ؟ |
| Estamos a sentir-nos muito sozinhas aqui, rapazes! | Open Subtitles | نحن نشعر بالوحدة هُنا يا رفاق! |
| Vocês esperam aqui? | Open Subtitles | انتظروا هُنا يا رفاق. |
| O que estão a fazer aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هُنا يا رفاق ؟ |
| Por aqui, pessoal. | Open Subtitles | من هُنا يا رفاق. |
| O que fazem aqui? | Open Subtitles | ماذا تفعلون هُنا يا رفاق ؟ |
| Olhem quem está aqui, pessoal! | Open Subtitles | أنظرا من هُنا , يا رفاق |
| Mas aqui estou eu. | Open Subtitles | ها أنا هُنا يا رفاق! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 