"هُوجم" - Translation from Arabic to Portuguese

• foi atacado
• atacada

Vocês ouviram falar sobre o polícia de sector que foi atacado por um mutante ontem à noite?
هل سمعتم يا شباب عن شرطي الحاجز الذي هُوجم من قبل مُتحوّر الليلة الماضية؟

Era dono de uma Postal Unlimited, a um quarteirão de onde foi atacado.
أنه يملك مكتب بريد بعد جادة واحدة من المكان الذي قلت أن قد هُوجم فيه

E posso dizer que ele foi atacado, duas noites, pela mesma mulher.
يمكنني القول لكِ أن موكّلي قد هُوجم ليلتين متتاليتين ، من قبل نفس المرأة.

Parece que a nossa vítima foi atacada na virilha com talheres descartáveis.
يبدو أنّ الضحيّة قد هُوجم في الأربية بسكاكين قابلة للتخلص منها

A expedição foi atacada e perdemos o contacto.
لقد هُوجم الفريق الإستكشافى وفقدنا الإتصال بهم

Tem a certeza de que a equipa foi atacada?
كيف نتأكد من أن الفريق قد هُوجم ؟

Na noite depois do furacão, o Dave foi atacado... na água.
... في هذه الليله بعد الإعصار .. دايف هُوجم في الماء

Ele foi atacado na rua, e levaram a carteira.
إذاً فقد هُوجم في الشارع واختفت محفظته

O seu primo foi atacado por alguém próximo dele.
هُوجم قريبك من قبل أحد قريب منه.

O Irmão Johnson foi atacado pela Polícia.
الأخ "جونسون" هُوجم من قبل الشرطة

O Sr. Dolan frequentava o "point" onde foi atacado?
هل كان السيد (دولان) معتاداً على الذهاب إلى المنطقة التي هُوجم فيها؟

Gordon, havia um homem, e ele foi atacado aqui na noite passada.
(غوردون)، كان يوجد هنا رجل، ولقد هُوجم الليلة الماضية.

- foi atacado por um hipopótamo?
هل هُوجم بواسطة فرس نهر؟

O meu clérigo foi atacado!
رجلي الدين قد هُوجم

Ele disse-me o quanto odiava a Mona, estava sempre por perto quando alguma coisa acontecia, quando o meu irmão foi atacado.
أخبرني بمدى كرهه لـ(مونا)، وكان دومًا بالجوار في حال حدوث شيء عندما هُوجم أخي

A vítima foi atacada por um tigre da Sibéria de raça pura.
لقد هُوجم ضحيتنا من طرف نمر سيبيري أصيل.

A sonda de Marte não se partiu. Foi atacada por um puma marciano.
المريخ لم يُكبح على الأرجح، بل هُوجم" "(من قِبل (مارتن كوجر

atacada por quem?
هُوجم من قِبل من ؟

Hoje de manhã, uma unidade de protecção NCIS foi atacada por um mascarado que conduzia uma SUV sem matrícula.
{\pos(192,210)} مبكرا هذا الصباح، فريق حماية للشعبة هُوجم من طرف مقنع يقود سيارة رباعية غير معلّمة.

atacada?
هُوجم ؟